760IL
17-05-2003, 02:54 PM
اعتقد مايحتاج ترجمه
http://speed.supercars.net/boardpics/2003-4-16/1081200-ajzahna.jpg
http://speed.supercars.net/boardpics/2003-4-16/1081217-ajzahna.jpg
زييين برابوس انفكت منه عقدت اللون الاسود
At the start of sales of the new Mercedes CLK Cabriolet BRABUS already presents a complete exclusive tuning program for the ragtop four-seater.
BRABUS offers the world's most extensive engine program for Mercedes-Benz automobiles. The
new Mercedes CLK Cabriolet is no exception: The range of BRABUS products includes a powerful
BRABUS 6.1 increased-displacement engine for the V8 models CLK 500 and CLK 55.
This engine produces 426 hp / 313 kW of power and an enormous peak torque of 621 Nm at 4,100
rpm. For the displacement increase of the eight-cylinder engine to 6.1 liters the BRABUS
powerplant engineers developed a custom one-piece crankshaft with longer stroke, and larger
pistons. In addition the cylinder heads are precision re-machined and fitted with custom camshafts.
The BRABUS sport exhaust system with its high-performance metal catalysts also contributes to
the impressive engine performance, as do the custom-programmed engine electronics.
Thus equipped the new ragtop four-seater is one of the fastest open sports cars in the world: With
the BRABUS 6.1 engine the new CLK Cabriolet accelerates in just 4.7 seconds from 0 – 100 km/h.
Top speed is 300 km/h.
BRABUS also offers engine tuning for the six-cylinder models CLK 240 and CLK 320. The most
powerful V6 version is the BRABUS 3.8 S increased-displacement engine with 300 hp / 220 kW at
5,750 rpm and a peak torque of 395 Nm.
All BRABUS engines are lubricated with ARAL high-performance motor oil.
BRABUS stainless-steel sport exhaust systems and sport rear mufflers are also available for all
new Mercedes CLK Cabriolet models.
Sporty elegance characterizes the BRABUS aerodynamic-enhancement program for the CLK
Cabriolet. The BRABUS front apron with four auxiliary headlights lends the car an even more
striking face and reduces aerodynamic lift at high speeds. The BRABUS rear apron features a
custom-tailored cutout for the BRABUS sport exhaust with dual chrome-plated tailpipes.
Both front spoiler bumper and the new rear apron are designed to be attached to the original
mounting points and are easily exchanged for the production parts.
The exclusive BRABUS look for the four-seater cabriolet is rounded out with one-piece and multi-
piece BRABUS Monoblock light-alloy wheels with 17-, 18- or 19-inch diameters. The largest
possible tire/wheel combination on offer is a multi-piece BRABUS Monoblock V or VI rim in size
8.5Jx19 on the front axle and 10Jx19 in the rear. Extensive tests proved Michelin or Pirelli tires in
sizes 235/35 ZR 19 in front and 265/30 ZR 19 on the rear axle to be best.
Sporty handling combined with high ride comfort are the domain of BRABUS suspensions,
developed for all engine versions in close cooperation with technology partner SACHS Race
Engineering. The list of available components ranges from lowering springs to sport sway bars to
complete sport suspensions.
BRABUS offers three different versions of its high-performance brake system for the new CLK
Cabriolet. The largest version features six-piston aluminum fixed calipers and 355-mm vented and
slotted disks on the front axle. The rear axle is fitted with 300-mm disks and four-piston aluminum
fixed calipers. Custom flex steel brake lines guarantee consistent high brake pressure.
BRABUS can style the interior of the new open Mercedes according to customers' requests. The
list of available options includes chrome sill plates with illuminated BRABUS logo, an ergonomically
shaped leather/wood-design BRABUS sport steering wheel and even an exclusive fully leather
interior, crafted from especially soft yet durable BRABUS Mastik leather.
http://speed.supercars.net/boardpics/2003-4-16/1081200-ajzahna.jpg
http://speed.supercars.net/boardpics/2003-4-16/1081217-ajzahna.jpg
زييين برابوس انفكت منه عقدت اللون الاسود
At the start of sales of the new Mercedes CLK Cabriolet BRABUS already presents a complete exclusive tuning program for the ragtop four-seater.
BRABUS offers the world's most extensive engine program for Mercedes-Benz automobiles. The
new Mercedes CLK Cabriolet is no exception: The range of BRABUS products includes a powerful
BRABUS 6.1 increased-displacement engine for the V8 models CLK 500 and CLK 55.
This engine produces 426 hp / 313 kW of power and an enormous peak torque of 621 Nm at 4,100
rpm. For the displacement increase of the eight-cylinder engine to 6.1 liters the BRABUS
powerplant engineers developed a custom one-piece crankshaft with longer stroke, and larger
pistons. In addition the cylinder heads are precision re-machined and fitted with custom camshafts.
The BRABUS sport exhaust system with its high-performance metal catalysts also contributes to
the impressive engine performance, as do the custom-programmed engine electronics.
Thus equipped the new ragtop four-seater is one of the fastest open sports cars in the world: With
the BRABUS 6.1 engine the new CLK Cabriolet accelerates in just 4.7 seconds from 0 – 100 km/h.
Top speed is 300 km/h.
BRABUS also offers engine tuning for the six-cylinder models CLK 240 and CLK 320. The most
powerful V6 version is the BRABUS 3.8 S increased-displacement engine with 300 hp / 220 kW at
5,750 rpm and a peak torque of 395 Nm.
All BRABUS engines are lubricated with ARAL high-performance motor oil.
BRABUS stainless-steel sport exhaust systems and sport rear mufflers are also available for all
new Mercedes CLK Cabriolet models.
Sporty elegance characterizes the BRABUS aerodynamic-enhancement program for the CLK
Cabriolet. The BRABUS front apron with four auxiliary headlights lends the car an even more
striking face and reduces aerodynamic lift at high speeds. The BRABUS rear apron features a
custom-tailored cutout for the BRABUS sport exhaust with dual chrome-plated tailpipes.
Both front spoiler bumper and the new rear apron are designed to be attached to the original
mounting points and are easily exchanged for the production parts.
The exclusive BRABUS look for the four-seater cabriolet is rounded out with one-piece and multi-
piece BRABUS Monoblock light-alloy wheels with 17-, 18- or 19-inch diameters. The largest
possible tire/wheel combination on offer is a multi-piece BRABUS Monoblock V or VI rim in size
8.5Jx19 on the front axle and 10Jx19 in the rear. Extensive tests proved Michelin or Pirelli tires in
sizes 235/35 ZR 19 in front and 265/30 ZR 19 on the rear axle to be best.
Sporty handling combined with high ride comfort are the domain of BRABUS suspensions,
developed for all engine versions in close cooperation with technology partner SACHS Race
Engineering. The list of available components ranges from lowering springs to sport sway bars to
complete sport suspensions.
BRABUS offers three different versions of its high-performance brake system for the new CLK
Cabriolet. The largest version features six-piston aluminum fixed calipers and 355-mm vented and
slotted disks on the front axle. The rear axle is fitted with 300-mm disks and four-piston aluminum
fixed calipers. Custom flex steel brake lines guarantee consistent high brake pressure.
BRABUS can style the interior of the new open Mercedes according to customers' requests. The
list of available options includes chrome sill plates with illuminated BRABUS logo, an ergonomically
shaped leather/wood-design BRABUS sport steering wheel and even an exclusive fully leather
interior, crafted from especially soft yet durable BRABUS Mastik leather.