مســــابقه في الامثــــال ... ادخل و شارك

[مهوس العين]

الســـــــلام عليكم و الرحمه .....

والله حبيت انشط القسم ... عن طريق هذا الموضوع

و هو اني بحط كل يوم مثل شعبي ((خليجي)) واحد و كل واحد منكم

يقول شو معني المثل ...

يعني مثلا انا اقووووول

اللي ما يعرف الصقر يشويه

و اي عضو و يقول انه هذا المثل يقال للشخص الذي
يعمل في شي و هو لا يدري عنه و ليس له خبره فيه ....

فهمتوا ..... ;)

شروط المسابقه :

_1_ المثــــل سوف يبقى لمده يـــوم واحــد فقـــط ..
_2_ الردود او الاجابات التى سوف تاتي بعد اليوم المحدد لن يحسب !
_3_ اول عضو يجاوب الاجابه الصحيحه سوف يحصل على 3 نقاط
_4_ العضو الثاني يلي يجاوب يحصل على 2 نقطتين بشرط انه لا يجاوب
نفس اجابه العضو الاول او انه يقتبس الكلام ..و نفس الشي للعضو الثالث و يحصل على 1 نقطه .. كل عضو يشرح المعني باسلوبه ..


ان شاء الله نلقى التجاوب من الكل ;)

[مهوس العين]

المــــثل الاول :


اللي ما يعرفك ما يثمنك

يالله اتريا الاجوبه :)

[المتحجر]

يقال للشخص الذي يعاملك معاملة أقل مما يجب أن تكون عليه ..

[مهوس العين]

المتحجر ...... مشكووور على المشاركه

و ان شاء الله يكون اجابتك صحيحه .... ;)

[مهوس العين]

المتحجر ..

اجابتك صحيحه و لديك الان 3 نقااااط

_________

[مهوس العين]

المثل الثااااني

من طلع من داره قل مقداره

[محمد بن عبدالعزيز]

بسم الله الرحمن الرحيم


يضرب هذا المثل فيمن يخوض في شيء يجهله ولا يحسنه

[إرث أحزان]

جهد مشكور أخي

عيناوي للابد

ما رأيك لو أدخلت أيضا الأمثال العربية الفصيحة إن كان لك خبرة

الحقيقة هذه خطوة تشكر عليها والشكر لا يكفي ..

================================

الإجابة :

يضرب هذا المثل لمن يخرج عن تخصصه إلى مجال آخر ويدعي فيه الفهم والخبرة


تحياتي

[شرود]

السلام عليكم

فكرة حلوة

ولي تعليق:

المثل الأخير أعتقد ضرب فيمن يهان في دار الغربة
وما قلتماه فرع عليه وليس أصلا

ألا توافقان ؟؟؟؟؟؟

[المتحجر]

هذا المثل يضرب عندما يضع المرء نفسه في موضع الاهانة والتحقير ويترك المكان الذي يكون فيه عزيزا .. في سبيل تحقيق الأفضل ..

لأن بعض الناس تريد أن تصل إلى أهدافها على حساب كرامتها ..

فيحدث أن بعض الاحيان يخسر فيها هدفه ويخسر كرامته .

وأضم صوتي إلى صوت المطالبين بالامثال الفصيحة ..

:banana:

[مهوس العين]

و الله مشكووووورين على الاجابات .. وترى كلهن اجابات صحيحه

لكن محمد بن عبدالعزيز جاوب اجبه صحيح و ياخذ 3 نقاط

المشرف الادبي ياخذ 2 نقطتين

شرود نقطه وحده

المتحجر 3 نقاط

______________________

والله انا اعرف بس الامثاال الشعبيه

;)

[مهوس العين]

المثل الثالث ..

من طول الغيبات ياب الغنايم

[إرث أحزان]

يضرب هذا المثل

لمن يجتهد في أمر ويطيل فيه ثم يخرج منه بنتيجة تفوق المتوقع

وأصله كان لمن يسافر الى الهند في السابق من الخليج ثم يأتي بخير ورزق



تحياتي

[زمردة]

المثل ذائع الصيت خليجياً ويذكر عند رؤية شخص طال غيابه أو انقطاعه ، ومعنى الغنايم هي الغنيمة التي كان يعود بها المحارب من الغزوات أما هنا فيقصد بها الهدايا التي يعود بها المسافر عند عودته من البلد التي كان مسافراً إليها .

[مهوس العين]

هلا فيكم ...

المشرف الادبي جوابك صحيح و زمرده مشكوووره على الشرح و بعد اجابتج صحيحه ... :)

المشرف الادبي ..... 5 نقاط

محمد بن عبدالعزيز .... 3 نقاط

المتحجر ..... 3 نقاط

زمرده .... 2 نقطتين

شرود نقطه واحده

;)

[مهوس العين]

المثل الرابع ...

لو كان فيه خير .. ما رماه الطير

[SmLo]

يقال في الشخص الذي يأخذ الأشياء المهملة
أو الأشياء التي تركها الغير




:glasses2:

[مهوس العين]

SM_0_SM

اووول شي مرحبابك ويانا ...

ثاني شي ... اجابتك صحيحه و تحصل على 3 نقاط



النتائج ...

المشرف الادبي ..... 5 نقاط

محمد بن عبدالعزيز .... 3 نقاط

SM_0_SM .... 3 نقاط

المتحجر ..... 3 نقاط

زمرده .... 2 نقطتين

شرود نقطه واحده

[مهوس العين]

المثل الخامس ...

اللي في القدر تطلعه الملاس

[زمردة]

معناه أن الأخبار التي لم تظهر سوف تخرجها الأيام آجلاً أم عاجلاً وهذا يذكرنا ببيت الشعر القائل :

ستبدي لك الأيام ما كنت جاهلاً *** وتأتيك بالأخبار ما لم تزودِ

والقدر (هي قدر الطعام) و الملاس (هي المعلقة الكبيرة أو المغرفة) ..

[مهوس العين]

زمرده ...

صح لسانج ... و اكيد الاجابه صحيحه ... :)

و تحصلين على 3 نقاط

__________________________________________
النتائج كالتالي :

المشرف الادبي ..... 5 نقاط

زمرده ..... 5 نقاط

محمد بن عبدالعزيز .... 3 نقاط

SM_0_SM .... 3 نقاط

المتحجر ..... 3 نقاط

شرود نقطه واحده

[مهوس العين]

المثل السادس ....

الطول طول نخلة ، والعقل عقل اصخلة

:)

[المتحجر]

يضرب هذا المثل للشخص الذي يظهر من هيئته أنه فاهم وعارف
أو سيد العارفين ..

لكن يتبين أن عقله يحمل كتلة كبيرة من الغباء مثل تلك الكتلة في رأس الصخلة وهي الشاة الصغيرة .

[مهوس العين]

المتحجر ...

للاسف اجابتك خاطئه .... جوابك هو للمثل __ الشيفه شيفه و المعاني ضعيفه __ الصراحه انت عكست الاجابات ..

حاول مره اخرى ;)

[زمردة]

الترجمة :

طويل القامة ، وطوله يقارب طول النخلة ، ولكن عقله صغير وكأنه عقل ماعز .



المعنى :

إن طول الإنسان وعرضه قد لا يعطي دلالة على رجاحة عقله وفطنته ، فربما يكون طويلاً وعقله قاصراً ، وربما يكون قصيراً وعقله راجحاً .



مضرب المثل : الغباء .

[مهوس العين]

زمرده ...

يا سلام عليج :) ..

اجابتج صحيحه ... و تحصلين على 3 نقاط

:)

___________
النتايج :

زمرده .... 8 نقاط

المشرف الادبي ..... 5 نقاط

محمد بن عبدالعزيز .... 3 نقاط

SM_0_SM .... 3 نقاط

المتحجر ..... 3 نقاط

شرود نقطه واحده

;)

[مهوس العين]

المثل السااااابع :

الفضول قتل العيوز

[زمردة]

:rolleyes:

[SmLo]

يعني الفضول يسبب المتاعب للشخص ((الفضولي))

[مهوس العين]

اجاباتكم صحيحه ....
و مشكوووورين على المشاركه ;)

__________
النتايج :

زمرده .... 11 نقاط

المشرف الادبي ..... 5 نقاط

SM_0_SM .... 5 نقاط


محمد بن عبدالعزيز .... 3 نقاط

المتحجر ..... 3 نقاط

شرود نقطه واحده

[مهوس العين]

المثل الثامن ..

إذا ما طاعك الزمان طيعه

[SmLo]

يحث الشخص على مجاراة الأيام
وعدم العناد......اذا لم تسر غلى هواه((وهذا مستحيل))




وتسلم عيناوي للأبد على ذا الموضوع

[زمردة]

هذا المثل يدعو الإنسان للتكيف مع الزمان ومستجداته والسير مع تطوراته وأحداثه ..

تفسير مماثل :

هذا المثل دعوة الى التكيف مع الظروف والصبر والتريث والاحتمال حتى تنكشف المحنة التي لا طاقة للإنسان على مواجهتها.

[مهوس العين]

مشكووووورين على التوااصل و المشاركه ..

و

اكيــد اجاباتكم صحيحه ,, ماشاء الله عليكم حافظين الامثال عدل ;)

و بذلك يحسب لــ SM_0_SM 3 نقاط
و لــ زمرده 2 نقطتين

________________________________
النتايج :

زمرده .... 13 نقاط

SM_0_SM ....8 نقاط

المشرف الادبي ..... 5 نقاط

محمد بن عبدالعزيز .... 3 نقاط

المتحجر ..... 3 نقاط

شرود نقطه واحده

;)

[مهوس العين]

المثل الثامن ::

الضرب في الميت حرام

:)

[المتحجر]

التحذير من الشماتة بالآخرين عندما تحل بهم المصائب

[SmLo]

زي ما تقول إن النصيحة في اللي ما يستقبلها غلط


والله أعلم

[وفوووية]

بسم الله

يمكن إنه لازم ما نشمت او نسب الميت؟:rolleyes: :rolleyes:

[مهوس العين]

هلا فيكمـ ...

لاسف لا احد توصل للاجابه الصحيحه ....

جواب المثل __ الضرب في الميت حرام __

معناه ::

أنه لا فائدة ترجى من الضرب والإهانة في الشخص الذي لا يحس ولا يتألم فهو أشبه بالميت ولذلك يكون الضرب والكلام فيه بلا فائدة !!


ما عليه ... حاولوا المره اليايه و مثل ما يقولون الجايات اكثر من الرايحات

;)

[مهوس العين]

المثل التاسع ::

بو طبيع ما ايوز عن طبعه

;)

[المتحجر]

ماذا لو اختلفنا معك في تفسير المثل ؟؟؟


من سيكون الحكم ؟؟

[زمردة]

يدل على أن الإنسان الذي تملكته صفة أو طبيعة واعتاد عليها لا يستطيع الاستغناء عنها أبداً ..

[زمردة]

المثال الذي قبل الأخير .. أرى أن الأخ المتحجر أصاب المعنى أكثر ..

والمثل نسمعه من الأخوة المصاروة كثير في مسلسلاتهم .. وهم يعنون به ما كتبه الأخ المتحجر ..

[مهوس العين]

المتحجر ...

والله اخوي انا ما ابا آكل حق احد .... ابا اكون عادل و منصف ,,,
لكن المثل عندنا في الامارات او في الخليج هو ان عندما تنصح شخص
بنصيحه و لا يطبقها و مهما فعلت معه من ضرب او سب او شتم فانه لا يقبل النصيحه لانه اشبه بالميت و هذا لا ينفع معه شي ....

لكن اذا زمرده حكمت بانك الاقرب للاجابه ...

خلاص تاخذ حقك و هو 3 نقاط

[المتحجر]

أهلين ..

ليست مشكلة عزيزي عيناوي ..

الامر عادي .. جدا

وأنا لم أتقدم باعتراض .. سألت سؤال فقط ..

وبالنسبة لحكم زمردة فهو حكم محايد ..

ومثل ما قلت .. أن المثل جاءنا من المصريين ..

وهم أدرى بمعناه ..

[وفوووية]

يعني ان الشخص اللي فيه طبع معين ما يقدر يهده لو شنو صار...

[SmLo]

يعني كل واحد متمسك بطبعه مهما صار
:D

[ورق]

السلام عليكم ورحمة اللة وبركاتة


انا عضو جديد ارجوا من اللة ان تقبلوني في منتداكم لا لكي افيد بل
لكي منكم استفيد


اسمحوا لي بعد تردد ان احاول ان اجيب



يعني ان الذي تعود على فعل شئي ما من الصغر يصعب علية تركة

[مهوس العين]

المتحجر .. حصل خير ;)

_____
اجاباتكم صحيحه ..الكل :)

زمرده تاخذ 3 نقاط
وفووويه نقطتين
sm_0_sm نقطه
ورق نقطه

____
النتايج :::

زمرده .... 16 نقاط

SM_0_SM ....9 نقاط

المشرف الادبي ..... 5 نقاط

محمد بن عبدالعزيز .... 3 نقاط

المتحجر ..... 6 نقاط

شرود نقطه واحده

وفووويه تقطتين

ورق تقطه

;)

[مهوس العين]

المثل العاشر :::



انا وخويه على ولد عمي و انا ولد عمي على الغريب ....

[ورق]

ان يعين الشخص الاقرب الية صلة بالدرجة الاولى ومن ثم اللي يلية



اذا سمحتوا لي هنك ملاحظة بالنسبة لتسلسل ارقام الامثال



حيث ان تسلسل الرقم **8** تكرر ولم يذكر الرقم **9**

حيث يجب ان يكون,ولهذا فان الرقم التسلسلي لهذا

المثل هو الحادي عشر وليس العاشر



لذا لزم التنوية

تحياتي,,,,,,,, :) :) :) :) :) :) :)

[مهوس العين]

اخوي او اختي ورق مشكووووور على المشاركه و ان شاء الله اتكون اجابتك صحيحه ... و بالنسبه لتسلسل الارقام فهذا شي عادي لان نحن انشوف النقاط مب تسلسل الامثال ...و مشكووور على التنبيه :)

[وفوووية]

المثل يعني

أنا وأقرب الناس لي اللي هو أخوي نكون ضد شخص قريب منا(ولد عمي)

لكن لما الغريب يجي يهددنا..نقوم كلنا عليه من القريب جدا وحتى القريب البعيد..

إن شاء الله وصلت الفكرة..

[SmLo]

أعتقد في خطأ في المثل لأن المثل هو:
أنا وأخوي على ولد عمي............الخ
مب:
أنا وخويه على ولد................الخ
============================
عالعموم الجواب هو:
إن الواحد يوقف مع الأقرب فالأقرب...وهكذا
============================



مشكــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــور
:D :D :D

[مهوس العين]

مشكووووورين على الاجابات الصحيحه

ورق و يحصل على 3 نقاط

وفووويه و تحصل على 2 نقطتين

SM_0_SM و يحصل على 1 نقطه .. اخوي المثل ما في فرق اما في المعني او من حيث النطق و اعتقد ان حرف او اكثر لا يغير مغزى المثل ..


النتايج :::

زمرده .... 16 نقاط

SM_0_SM ....10 نقاط

المشرف الادبي ..... 5 نقاط

محمد بن عبدالعزيز .... 3 نقاط

المتحجر ..... 6 نقاط

شرود نقطه واحده

وفووويه 4 نقاط

ورق 4 نقاط



;)

[مهوس العين]

المثل الثاني عشر ــــ

عندك تاكل قال لا ، عندك تغرم قال هيه

[وفوووية]

بسم الله

يعني المثل إن الواحد فقير وماعنده اللي ياكل فيه لكن لما يقولون له تحب يقول ايه!!!

فقير ويحب ويغرم!!!

[زمردة]

تغرم: تخسر

هيه: نعم

يضرب المثل لمن يتباهى ويحب المظاهر ويكلف نفسه ما لا تطيق.

[ورق]

تغرم :تدفع جزاء = penalty



[SIZE=3]هية =نعم او اجل


يضرب المثل في الشخص الذي لا يجد ما يصرفة على نفسة او بيتة

ولكنة مستعد ان يستلف من الغير من اجل المفاخرة

مع تحياتي

اخوكم في اللة :) :) :) :) :) :) :)

[مهوس العين]

مشكوووورين على الردود و المشاركه ...

و اسمحولي على التاخير ...

بحسب كل اجابتكم صحيحه ...

و الاجابه هي :: ان الشخص عندنا لا يحصل على المال يبحث عن شي يضيع فيه ماله ...

النتايج :::

زمرده .... 18 نقاط

SM_0_SM ....10 نقاط

المشرف الادبي ..... 5 نقاط

محمد بن عبدالعزيز .... 3 نقاط

المتحجر ..... 6 نقاط

شرود نقطه واحده

وفووويه 7 نقاط

ورق 5 نقاط


:)

[مهوس العين]

المثل الثالث عشر _

ردت حليمة لعادتها القديمة

:)

[وفوووية]

بسم الله الرحمن الرحيم

يقال المثل اذا عاد شخص لطبعه بعد ان تركه لفترة..

[مهوس العين]

وفوووووووويه

اجابتج صحيحه .. تحصلين على 3 نقاط

_+_+_+_+_+_+_



النتايج :::

زمرده .... 18 نقاط

SM_0_SM ....10 نقاط

المشرف الادبي ..... 5 نقاط

محمد بن عبدالعزيز .... 3 نقاط

المتحجر ..... 6 نقاط

شرود نقطه واحده

وفووويه10 نقاط

ورق 5 نقاط


;)

[مهوس العين]

المثل الرابع عشر : _

لا تصيح على ابوك لي مات ، صيح على عصر الجمعة لي فات

[ورق]

لاشك ان كل انسان بل كل كائن حي يعتز ويفتخر بوالدية

ولكن اعتزاز الانسان المسلم بدينة يأتي في الأولوية الاولى

ولأهمية هذة الصلاة بالذات حيث قال عز من قائل : حَافِظُواْ عَلَى الصَّلَوَاتِ والصَّلاَةِ الْوُسْطَى وَقُومُواْ لِلّهِ قَانِتِينَ ... ( البقرة- الجزء الثاني )

لما لهذة الصلاة من الاهمية كان الاجدر بالمرء ان يبكي على تفريطة في فوات هذة الصلاة وان يندم على فواتها

المعنى :عدم التفريط قي صلاة عصر الجمعة

[شرود]

بعد غياب يا عيناوي أرد للمشاركات

المثل يقصد فيه عدم تقديم أمور الدنيا على الآخرة

فعصر الجمعة فيه ساعة استجابة يحسن بالمرء أن يغتنمه

[مهوس العين]

السموحه منكمـ على التاخر

ورق + شرود

اجابتكم صحيحه :)

النتايج :::

زمرده .... 18 نقاط

SM_0_SM ....10 نقاط

المشرف الادبي ..... 5 نقاط

محمد بن عبدالعزيز .... 3 نقاط

المتحجر ..... 6 نقاط

شرود نقطتين

وفووويه10 نقاط

ورق 6 نقاط

:)

http://fuae.net/1/pic1/ain-asyawee.gif

[مهوس العين]

المثل الخامس عشر :

سم الرياييل باساميها عن تاكلك باثاميها

http://fuae.net/1/pic1/ain-asyawee.gif