PDA

View Full Version : هل أصبحت نهاية كريس بانغل مع بي أم دبليو وشيكة؟؟


AMG
17-01-2004, 06:35 AM
اليكم الموضوع نقلا عن مجلة اوتو اكسبريس الشهيرة ( علشان ما تقولون الكلام من تأليفي) :black:

From: Auto Express magazine

BANGLE ON HIS WAY OUT

Highlights from the article...

It looks as though the controversial relationship between BMW and its chief designer,Chris Bangle,could be coming to the end of the road,Auto Express can exclusively reveal.

While the flamboyant stylists radical remake of the German company's range has divided opinion across the car world,BMW has remained fiercely loyal to him.Now however there are rumours that the American,whom we interviewed exclusively back in issue 773,will step down from the hot seat in less than a years time.

According to our source at BMW HQ in Munich,word has it that Bangle will stay for the Global launch of the 1 Series this autumn,before declaring that his daring brand rethink is complete and that the time has come for a new design boss to take over.

The fact that Bangle's far reaching overhaul of BMW's family identity is now nearly complete is not the only sign that the Americans influence in the boardroom is slipping.Our spies have told us that re-engineered and facelifted X5 was originaly destined to sport a new nose with radically angled headlamps,not unlike those fitted to the new 5 series.

One insider said he saw the finnished model 2 years ago,but by the time the car was unveiled at last September's Frankfurt Motor Show the adventurous look had been mysteriously dropped in favour of a more conservative style.This suggested that some in the BMW hierarchy aren't happy.

Now a revamped 7 series has reportedly suffered the same fate.The car was expected to adopt new headlamps and a revised tail.And even though a prototype was seen running last spring,the model has yet to be launched.

AMG
17-01-2004, 06:37 AM
اذا حد راح يتكرم ويترجم الموضوع بكون شاكر له واذا حبيتوا راح أترجمه في وقت لاحق من اليوم............

AMG
17-01-2004, 12:58 PM
ترجمة لبعض النقاط المهمة في الموضوع:

بعد الجدل الكبير حول تصاميم كريس الأخيرة بدأ الحديث حول انهاء خدماته بعد الانقسامات الكبيرة داخل الشركة. كريس سيبقى في بي أم دبليو الى الخريف موعد طرح الفئة الأولى وبعد ذلك يغادر الشركة بعد أن ساهم في تغيير جميع منتجات الشركة. الفئة الثانية الاختبارية التي عرضت قبل سنتين لم تعجب المدراء في الشركة اطلاقا وكان على كريس اعادة تصميمها من جديد وكذلك نفس القصة تكررت مع الفئة السابعة التي شوهدت مؤخرا تحمل بعض التعديلات.....

بصراحة يا شباب مش معروف اذا هذا الكلام كان صحيح او لا لذلك علينا الانتظار لمعرفة المزيد خصوصا انه في بعض الكلام في التقرير صحيح نسبيا مثل تغييره لكافة المنتجات تقريبا وقبح الفئة الثانية واذا ترك كريس بي أم أين سيتجه بعد ذلك ولو تلاحظون الفئة الثالثة التي تختبر حاليا شكلها مش مبتكر او غريب ممممم يمكن مش هو مصممنها......في الانتظار

ارناج
17-01-2004, 05:13 PM
بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شكرا اخوي على المضوع واتقد ان كريس بانغل هو الذي احدث نقله في تصاميم بي ام دبليو واصبحت السيارة مميزه في الطرق وعلى العموم ننتظر الاخبار الرسمية وشاكر لك مجهودك الطيب

A7medo
17-01-2004, 05:27 PM
شكراً جزيلاً على الخبر

SKYLINE GTR
17-01-2004, 05:41 PM
انا اتوقع انه ما يقدر يخلي الفئة الثالثة اللي هي منجم الذهب للشركة الالمانية بالشكل الجديد اللي عليه اغلب السيارات اللي تنتجها الشركة عشان كذا بيكون الجيل الجديد منها جيل تطويري اكثر من انه يكون شكل جديد وثوري على الشركة البافارية