PDA

View Full Version : بي أم دبليو تسحب 13 الف سيارة........(خبر عاجل)


AMG
02-02-2005, 12:11 AM
قمت بترجمة الموضوع الى الانجليزية

Pump-breakdown: first call backs in BMW of the production mistakes in a diesel injection pump of the supplier Bosch forces the car farmers to call back and after improvements in already delivered vehicles.

"In BMW gives it call back", confirmed how country breach of the Bavarian car farmer vis-à-vis auto-motor-und-sport.de. Are concerned the six cylinder-diesels in 3er, 5er, 7er, X3 and X5. altogether would be in 13,000 cars defective pumps incorporated become, how much of them first yet determines are becomes already in customer hand. Customer vehicles coming in question become into the workshops zurückgeholt and then the pump traded.

Daimler-chrysler-speaker Stephan Öri said the newspaper: "the concerned new cars of Mercedes become - most likely in a regular inspection - with new injection pumps equipped." In audi presently yet would be tested whether generally already vehicles with the defective pump were delivered at customers, said a speaker

saymyname
02-02-2005, 12:16 AM
اشوا انها ديزل مشكور على الخبر...

SLR55
02-02-2005, 12:17 AM
حسدوها شباب سوالف ^_^


سلااااااااااام

BMW745Li
02-02-2005, 12:36 AM
يعطيك العافية مشرفنا

عموماً المنتج الرئيسي هي شركة Bosch

والسحب على محركات الديزل 6 أسطوانات

عموماً كما في المقال متوقع حدوث ذلك ل Audi و Daimler-chrysler

Imaj
02-02-2005, 01:00 AM
أي العيب من المورد وليس من المصنع!

شي طيب..

بالنسبة لكاسر..

يالله خيرها في غيرها.. هالمرة ما راح تحصل شيء تشمت فيه..

هههههههههه.. :D

RED Chevy
02-02-2005, 03:12 AM
أي العيب من المورد وليس من المصنع!

شي طيب..

بالنسبة لكاسر..

يالله خيرها في غيرها.. هالمرة ما راح تحصل شيء تشمت فيه..

هههههههههه.. :D
:D

خزفي بس انه يدش الموضوع لازم بيسوي له قصة :D

بيحطط السبب على المسئولين في الشركة لأنهم تعاقدوا مع بوش :D

Imaj
02-02-2005, 03:25 AM
:D

خزفي بس انه يدش الموضوع لازم بيسوي له قصة :D

بيحطط السبب على المسئولين في الشركة لأنهم تعاقدوا مع بوش :D

ما أعتقد لأن حبيبته دائماً تتعاقد مع بوش :D

Dentist
02-02-2005, 07:08 AM
خزفي بس انه يدش الموضوع لازم بيسوي له قصة

بيحطط السبب على المسئولين في الشركة لأنهم تعاقدوا مع بوش




ما أعتقد لأن حبيبته دائماً تتعاقد مع بوش


قـمـّـــة التــحـــر ش :D :D

FSM
02-02-2005, 07:51 AM
قـمـّـــة التــحـــر ش :D :D

:D
قمت بترجمة الموضوع الى الانجليزية
:think:
هل كان الموضوع الماني :think:

رفجة عرب
02-02-2005, 02:27 PM
الله يستر بس ..

انتوا حشوا فيه يوم يجيكم ههههههههههه


تحياااااااااااااااتي..

kaser annassr
03-02-2005, 02:12 PM
بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مشكور مشرفنا الغالي

والصراحة ماهي بغريبة على البي إم دبليو يوم تسحب تعودنا على فضايحها :eek: :eek: :eek: :eek: :eek: :eek: :eek:


وعلى فكرة حبيبة قلبي المرسيدس بطلت تتعامل مع بوش حسب ما سمعت

بس ما ني ذاكر اسم الشركة يا شباب


وشكرا على ظن الخير فيني :D :D

Imaj
03-02-2005, 02:16 PM
توقعاتنا بالضبط!

تصدق يا كاسر إنت فقدت مصداقيتك! تدور أي شيء عشان تحش في BMW أو السيارات الأمريكية..

اللحين مذكور في الخبر إن هذا الإستدعاء قد يشمل أودي ودايملر كرايسلر (أي مرسيدس بنز).. أوه صحيح ما تعرف تقرأ إنجليزي.. أسفيييييييييين.. نسينا ثقافتك ألماني.. :D

kaser annassr
03-02-2005, 02:52 PM
بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بالله عليك إذا ردت مصداقيتي عاد عملي ميس كول ها لا تنسى



الله يهداك شنو هالأسلوب أقلك مرسيدس سمعت أنها بطلت تتعامل مع شركة بوش الي على اسم رئيسك


فهمت

بس ماني ذاكر اسم الشركة



وبعدين والحمد لله مرسيدس ماهي شينة زي البي إم دبليو على شان تسحب كل يوم والثاني ها

وما سمعنا عنها ولا خبر




سلملي على مصداقيتك

Imaj
03-02-2005, 09:02 PM
هذا اقتباس من الموضوع:

Daimler-chrysler-speaker Stephan Öri said the newspaper: "the concerned new cars of Mercedes become - most likely in a regular inspection - with new injection pumps equipped."

شايف دايملر كرايسلر..