كلام يجننن ......... صدقوني اللي ما بيدخل بيفوته نص عمره :)

[نعنوعة النعنوشة]

هلا والله


وصلتني هذه الكلمات الحلوة وحبيتكم تقرونها وتعلقون عليها :)



Ya meshammet dol fi dol
Wi mefarra7 el-3azool
Eddeitak alf ranna
Eddeeni missed call

3ammal tedosly NO
Wala rady te2ool ALO
Yalli 7obbak konafa
Ana ba7lam bil gatoo

Ya akhi er7am albi we 7ess
Web3atli S. M. S.
Wenkaan mafeesh raseed
Lamma atlob doosli YES

Mat7enn 3aleina ya beih
Meddeeha tanash kiddah leih
Matkheff 3aleina el CANCEL
etkattar mil OK

Ya meshammet koll el nas feyya
Eddetlak badal el-CALL meyah
Matdos-shi NO be asawa argook
Wi doos el YES be 7ennaya..


أتمنى إنها تحوز على رضاكم :)

[المبتسم]

الحمد لله كان حيفوتني
نص عمري
تسلمي يالغاليه

[جاسم]

ما شاء الله خبرة بالشات

انا اعرف ان 7 يعني هاء

و3 همزة

وا اعرف غير

يعني لو كتبتي لنا بالعربي

يكون ما تقصرين

[بندق]

ياالربع واحد يترجم

[نعنوعة النعنوشة]

مع إني مش خبيرة بالشات ولا أحب أدخله ...
بس هذه لغة متعارف عليها


المهم هي قصيدة ..

على فكرة هي باللغة (ا ل م ص ر ي ة )

* يا مشمت دول في دول
ومفرح العزول
اديتك ألف رنة
اديني Missed call


عامل تدوسلي NO
ولا راضي تقول ألو
ياللي حبك كنافة
أنا بحلم بالجاتو

يا أخي ارحم حالي وحس
وابعتلي s.m.s
وإن كان ما فيش رصيد
لما أطلب دوسلي yes

متحن علينا يا بيه
مديها طناش كده ليه
ما تخف علينا Cancel
اتكتر من OK

يا مشمت كل الناس فيه
اديتلك بدل الcall مية
ما تدوسشي No بقسوة أرجوك
ودوس الYES بحنية


أتنى إنها تحوز على رضاكم ... بعد الترجمة


هذا كله عشان خاطر جاسم

بس بندق ما تحتاج مترجم الحمد لله عندي ثالث لغات والرابعة في الدرب :)

[cooki]

حلوووووووووووووووووووووه ......

يعطيج الف عافيه نعنوعه!!!!!!!!!!!!!!

[بو مروان]

حلوه








بس لو انك عطيتنا الترجمه من اول كان احسن



حلوه ويعطيك العافية

[ammar_art]

الردود
معروفه
بس احد يترجمها الله يخليكم
حول

[بندق]

حلووووووووه ومشكوره يا نعنوعه

ما شاء الله عليج صايره قاموس

[جاسم]

الله يسلمك ويحفظك من كل شر يا نعنوعة

من طيبك طال عمرك

ما تقصرين

والف تحية لك

وبعد الترجمة طلعوووووووو روووووووعة

[Sunny2000]

ههههها والله حلـــوة يا نعنوشة .. يعطيك الف عافية :)

:)

[توتة]

كلام رهييييييييييييييييب .... :):):)


و الأحلى انّك رجعتي للمنتدى ثاني يا نعنوشة ....

لا تغيبين عنا كثير .. :(:)

افتقداك ....