سوالف للجميع - هل تريد ان تتعلم اللهجة العمانية ...؟ اذا تفظل هنـــا ..!!؟!؟!

سوالف للجميع (http://www.swalif.com/forum/index.php)

- سوالف الطرائف والكاركاتير (http://www.swalif.com/forum/forumdisplay.php?f=66)

- - هل تريد ان تتعلم اللهجة العمانية ...؟ اذا تفظل هنـــا ..!!؟!؟! (http://www.swalif.com/forum/showthread.php?t=209414)

الامير الاحمر

30-04-2005 04:28 PM

هل تريد ان تتعلم اللهجة العمانية ...؟ اذا تفظل هنـــا ..!!؟!؟!

مرحبــــــا ..

:D

:D

:D

أهلا بكم الى معجم الكلمات العمانية وان شاء الله راح تستفيدوا من الدروس والمعاني

اول كلمة اروم : بمعنى اقدر او استطيع
>
>وافقري : نداء استغاثه
>
>هينك : وينك
>
>موه : ايش
>
>يح : اه تدل على الالم
>
>هيش وراك : ايش عندك
>
>رجولاتي : رجولي
>
>اوكل : اكل
>
>محيت : بجنب او بالقرب من
>
>تسندح : ارتح او استرخي ملقيا على الارض
>
>نعفتي : انفي
>
>طاح : سقط أو بمعنى موافق
>
>نعقني او نهمني : ناديني
>
>تعال الدهديه : تعال بسرعة
>
>وافقري : نداء استغاثه
>
>نوبة : أيضا
>
>هاعة : لا
>
>غاوي : جميل
>
>صاني : تراه
>
>غدف : تفضل
>
>خطفلي : مر علي
>
>جعري = رجل أو ذكر
>
>قح : يعني عماني أصلي
>
>موه : يعني ماذا
>
>تو : يعني اللحين
>
>خلا : يعني يله إنطش
>
>إنطش : يعني انروح
>
>انروح : يعني نذهب
>
>يسدك : يعني يضغط، واخري بمعنى يكفيك
>
>أرقد عليه : يعني شقعه (تسخدم في مباراة كرة القدم التي تتسم بالخشونة)
>
>شقعه : يعني مغطه وطيحه
>
>مغطه : يعني كسره
>
>صفطه : يعني وقفه
>
>لته : يعني إركض وراه
>
>عق : يعني إرمي
>
>الزوره : يعني سعف النخيل
>
>خضريه : يعني الزورة الصغيرة
>
>خصفه : يعني الجونية اللي يحطوا فيها الشوى
>
>الجونيه : يعني الجراب
>
>الجراب : يعني الحقيبة المصنوعة من سعف النخيل
>
>المقلب : يعني أكلة عمانية (ناشف لحم بمواصفات عمانية)
>
>مشكاك : سيخ التكه، دجاج أو لحم
>
>جحه : يعني بطيخة
>
>البوش : يعني الجمل بما حمل
>
>الصخله : يعني صغيرة الماعز
>
>الغينمه : يعني السلحفاة
>
>الفرجوله : يعني صغيرة الدجاج
>
>الصقيو : صغير صغير الدجاج
>
>الصنصور : يعني العصفور
>
>الحقمه : يعني الحمامة الأليفة
>
>لمكره : صغير الحمامة
>
>غاوي : يعني حلو
>
>باغي : يعني يريد
>
>يوكل : يعني يأكل
>
>منترس : يعني متروس أو مليان
>
>النول : المال الذي يعطى لسائق الاجرة.
>
>النفاف : بداية المطرعندما يهطل بضعف.
>
>الجفير أو القفير : سلة من سعف النخيل أو البلاستيك يوضع فيه التمر لحمله.
>
>العسم : الشخص الذي يستخدم يده اليسرى.
>
>البوق(بلغة أهل الرستاق) : حقيبة جلدية توضع فيها الفلوس وتحمل في الجيب.
>
>الحمسه : السلحفاة الصغيرة
>
>تصكه : غلقه ( أي أغلق الباب )
>
>تتجمل : تسوي خير
>
>كدي : أشتغلي

انشاء الله تكون الحصة عجبتكم .. وأي خدمة انا حاظــر

:D :D :D

shahnaz

01-05-2005 06:59 PM

.
|
.

السلام عليكم و رحمة الله وبركاته

لهجــة صعبة .. :blink: :sss:

إقتباس:

>العسم : الشخص الذي يستخدم يده اليسرى.

الفتاة يقال لها عسماء ؟!! :think:

" تتجمل " بالجزء الثاني ويكون أبسط ..

سلمت هاليمنى .. أخي .. الامير الاحمر ..

.
|
.

الامير الاحمر

01-05-2005 10:07 PM

مرحبا ..

مشكورة على ردج اختي .. شاهيناز

فعلا لهجة صعبة ...

ولكن اندثرت في بعض المناطق .. وبقت على حالها في مناطق اخرى من السلطنة ..

:m:

أبوالدحداح

02-05-2005 04:01 PM

والله كلمات غريبه
بس حلوه
:p :p
وتسلم على الموضوع

HAMANN.de

03-05-2005 09:41 AM

والله حلوه...... مشكور اخوي :)

grandv8

03-05-2005 04:21 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

حلوة منك اخوي الامير الاحمر

كلمات عمانية الي اعرفه

حال حيانك من زمان ماجو
كا ماباغي تروح للفلي.
حبوو

حلو كلماتك اخوي

الهاوي جروب

06-05-2005 12:09 PM

تسلم اخوي على الكلمات

تشكرااات

عقاب	08-05-2005 12:56 PM

الاخ الامير الاحمر

مشكور على توضيح بعض الكلامات في اللهجة العمانية

لكن ما كل المناطق تتكلم هذي اللهجة

sayedco

10-05-2005 07:20 PM

مشكوووووور عالمصطلحات
جاري تعديل قاموس مصطلحات بحريني !!

رجل المهام الصعبة

11-05-2005 03:06 PM

بس فيه كلمات متشابه عندنا في الكويت :-

مثل :

منترس

تنسدح

طاح

قح

أبوالزين

13-05-2005 07:31 PM

تسلم أخوي الأمير الأحمر, بس مثل ما جلت خلاص هذي الكلمات ما عاد يستخدمها إلى أهل المناطق, والقليل في العواصم.

وهذي مني لكم:
حبوتك: يعني جدتك, وتستخدم للرد على شخص ما عجبك كلامه

الامير الاحمر

13-05-2005 08:42 PM

ههههه ..حلوة هذي حبوتك

شكرا للجميع على المشاركة والتفاعل الطيب ..

SLR	14-05-2005 09:42 PM

انزين بس شو يعني...

قرنشووعه؟؟؟؟

عاشق الريال مدريد

24-05-2005 06:04 PM

أنـــــــــا عماني مافي شي إسمه قرنشووعه هذه الكلمة ماعمانية

عاشق الريال مدريد

24-05-2005 06:05 PM

ومعظم الكلمات إلي مكتوبات فوق خطــــأ !!!!!!!!!!!!!

الامير الاحمر

24-05-2005 06:13 PM

مرحبا اخوي عاشق الريال مدريد ..

:banana:

تصدق .. اول مرة ادري انك عمـــاني ..

:smart: :smart:

ياهلا ومرحبا فيك ..

.................

قـــولي وين الخطأ في الكلمــات وانشاء الله نصلحهــا وما يصيــر خاطــرك الا الطيــــــــب ...

:-)

ساهر_الليل

24-05-2005 07:29 PM

السلام عليكم

الامير الاحمر صدقت هذه اللهجة العمانية الاصلية ^_^

ما عليك بس
مو عليك
بس صعبة هههه

الساعة الآن » 04:04 AM.