ثقافات عربية " شوفو شو نقول "
السلام عليكم .... كيفكم ياحلويين :D :D :D :D
انشا الله بخيرررررررر.... :D :D :D لنبدا... كل كلمة ومرادفها باللهجة العربية من مصر وسوريا ولبنان والخليج .... شباك " لبناني " = دريشة " اماراتي " سندويش " بالبناني " = ساندويش " عامية نعال " خليجي " = شحاطة " لبناني " = شبشب " فلسطيني - مصري " فول مع طحينة " بالعامية " = فول مع لبن " خليجي - توني اليوم سامعها " مخلل " فلسطيني - مصري " = كبيس " لبناني " طماطم " عامية " = بندورة " للبناني " = قوطة " عند المصريين يازلمة " للبناني " = يارجل " اردني " سيارة " بالعامية " = موتر " خليجي " تاير + تواير " خليجي = دولاب " للبناني + للسوري " = عجل " بالمصري " مي " مش اسم بنت " " باللبناني " = موية " بالسعودي " = ماء " بالعربية " عمي " الجميع يقولونها " = اونكل " للبناني مسيحي بس يقولها " خالتي " الجميع يقولونها " = طونت " للبناني مسيحي بس يقولها " تؤبش قلبي " اللبناني " + تؤبر قلبي " كمان اللبناني " خويوه " بالفلسطيني " بالله عليك " الاردنيين فقط " اكسيدنت " اللبنانيين فقط " = حادث بالعربي .................................................................................................... ........ وللموضوع بقية ..... اتمنى ان ينال اعجابكم .... |
حلو موضوعك اخوى ولنا تعليق بعد اكمالك للموضوع :p
|
بقية الموضوع.....
سكر " بالعامية " = شكرر " الصراحة اغلب الخلجيين يقولونها " ضوء " بالعربي " = ضو " اللبنانيين يقولونها " = ليت " الخليجيين " اقزاز " باللبناني " = زجاج " بالعربي " تنك " باللبناني = حديد فاضي " بالعربي " اتمصور " باللبناني = جنبينات " لخبراء السيارات " كازوزة " بالسوري " = قنينة بيبسي " باللبناني " = غرشة بيبسي " خليجي " اكزوز " خليجي " = اشكمانات " لبناني " ............................................................................... هذا ما لدي وألي عندو زيادة يزيد |
موضوع حلو مشكووور حبيبي على الطرح
خليني اعلق عليك اول باول اول شي انشا الله = ان شاء الله ( هناك فرق شاسع بينهم والكثييييييييييير بيتكتب الجملة مثلك ) شباك باللبناني والسوري والفلسطيني واعتقد الاردني وكمان المصري سندويش زي ما تفضلت هي بالسوري وعندنا احنا كمان بنفس اللهجة طماطم " عامية " = بندورة " اهل الشام بشكل عام " = قوطة " عند المصريين يازلمة " للبناني + فلسطيني " = يارجل " اردني " خويوه " بالفلسطيني " هي بتلفظ خيووو طريقة لفظك الها غلط :D بس انا ما بقول خيووو بس مو الكل بيقولها عندنا وانا واحد من اللي ما بيقولوها الباقي ما في عندي تعليق عليه |
موضوع حلوو . :D
زلمة ( بلاد الشام ) = ريال ( اماراتي + كويتي + عماني ) = رجال ( سعودي و باقي الخليج ) = زول ( سوداني ) = راجل ( مصري ) :D |
مشكور اخوي سباي كد على التصليح وجزاك الله خير..........
اخت هديل هلا ومرحبا فيك ومشكور على مرورك وهذا شرف لي |
مشكور اخوي على الموضوع
ويعطيك العافية إقتباس:
نسيتي شي بعد .... وريا (صومالي) :D :D |
:cool: ثقافة من نوع جديد
شكرا على الموضوع |
تسلم حبيبي على مرورك ..... :D :D :D :D
|
| الساعة الآن » 10:10 AM. |
Powered by: vBulletin Version 3.0.16
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.