كلمــات من دولتنـــا .. شــارك و عرفنـــا

[مهوس العين]

الســـــلام عليكمـ ...

مـــرحبـــا ملاييـــــن اهــل قســـم الاصـــدقاء ..

و الله قـــلت خـــلنى امـــر علـــى القســمـ و انـــي اشـــارك ويـــاكمـ ..

المـــهم انــي ابـــا من كـــل عضـــو او عضــوه ان يعـــطينا كـــلمات من

بـــلاده و مــب شــرط انــها اتـــكون شــعبيه .. يــعني كـــلمات غـــير

معـــروفـــه االا في دولــــته ..

ان شـــاء الله محـــد يفــهمني غـــلط .. او انــي فقـــط ابــا اتعــرف

جنسيـــات الاعضـــاء .. لا والله ,, بـــس الفايـده من المـــوضوع التعرف

على الكـــلمات المشـــهوره في الدولــــه الفـــلانيه ..

و ســــلامتكمـ ...

انتــــظر مشـــاركاتكـــــمـ ...



:)

[مهوس العين]

انـــا ببـــدأ ...

انـــا من دولـــه الامـــــارات ..

والكلـــمات المشـــهوره و الشـــعبيه هي ::


خاشوقه او قفشه
يعني ملعقــــه

الحـــوي
يعني حوش البيت او حديقه البيت

غــــاوي
يعني وايـــد حـــلو

الداس
يعنــــي مثل المقــص يقــص الحشيـــش

الزعيـــــج
يعنــــي نــداء بصـــوت عالي جدا

اليــلبه
يعني المكـــان يــلي ينزرع فيـــه النخـــل

هذا هو جزء بسيط ... عن الكلمات الاماراتيه ..

انتظر مشاركتكم ... ;)

[أسير الليل]

هلا أخوي عيناوي
وأحنا بدورنا نقول مرحبا ملاااين :)


الكبشه

وهي ملعقة كبيره تستخدم للغرف في العزائم .

سحاره

وهي شنطة حديد كبيره تستخدم قديما للملابس (( يعني دولاب )) :)

برنده

وهي عباره عن مظله خشب تمتد لامتار في الحوش او الدكاكين
للوقاية من الشمس :cool:

معلفه

وهي عباره عن قطعة خسف دائرية تستخدم قديما ( سفرة للطعام )

ستيته

وهي الأخت الكبيره (( كلمة جداويه مكاويه )

سديريه
وهي قطعة تلبس على الثوب (( وتكون بدون اكمام ) :)

روق المنقا
يعني (( أهجد )) :D

بلاد __ روضه __ بديع
وكلها تطلق على المزرعه

اتريك
وهو الفانوس

دورق __ شربه
وهي أواني فخاريه كانت تستخدم في السقاية في الحرم
قبل ( الترامس البلاستيكيه ) الموجوده الان .

زقاق
وهو الشارع الضيق

المركاز
وهو مكان مخصص في الحي يجتمع فيه كبار السن او الشباب :)

ابو عرام
تطلق في الغالب على الشخص (( اللي شام العافيه )) :cool:
وهي كلمه جداويه مكاويه بحته .

البرحه
وهي مساحه ارض فاضيه تكون وسط بيوت الحي .. وكانت في السابق
تستخدم كمكان للمناسبات .. وقد تستخدم للان عند البعض . :)


هااااا اش رايك في هالكوكتيل والا أزيدك :)

[مهوس العين]

اسيـــر الليـــل .. مــراحــب

مشكووووور على التفاعل .. و الله كلمات اول مره اعرفها و اسمعها

و اذا عندك زياده زيدنا ..

;)

[مهوس العين]

اشـــحالك
يعني شو اخبارك ؟؟

خشـــمك
يعني السلام لكن بالخشوم (الخشم)

اقــــرب
يعني اتفـــضل

الفــــواله
يعنـــي طــعام للضــيف

هـــود
يعني للين الشخص يبا يظهر من المجلس يقول هــود

رعبـــوب
يعني الصـــغير في الســـن

بـــرمس
يعني تتكــلم

بـــاهس
يعني الشخص يريد يعرف كل شي

هذا حزء بسيط ... عن اللهجه الاماراتيه .. ;)

[مسدد]

الرعبوب الغزال الصغير وتوصف فيه الفتاة.

البصوة كان حماي ينادي بها بنتي وهي الطير الصغير.

الهزع والنقا الهزع او النقا وهي من أسماء التلال.

الفشت الشعاب المرجانية.

الليخ شبك الصيد في البحر.

الدرس زريبة الغنم.

محمل وجمعها محامل القوارب الخشبية.

القرقور وجمعها قراقير قفص صيد الاسماك الصغير ويرتفع حوالي المتر.

الدوباية وجمعها دوابي قفص صيد الاسماك الكبير ويرتفع بمقدار مترين تقريبا أو دون ذلك.

بانوش القارب الصغير ويقصد بالذات السريع منها.

[مهوس العين]

مسدد ..

مشكووووور اخوي على الكلمات .. ننتظر المزيد

:)

[مهوس العين]

كنـــديشن
يعني المكيـف

هــافنــه
يعنـي ســارق

مـــخده
يعني وســـاده

يالله بــهاو
يعني اذا الواحد يبا يطلع يقول حق الاهل يالله بهاو يعني تعالوا وياي

مــا اتــروم
يعني ما تقــدر

شو بـــلاك ؟؟
يعني شــو فيــك ؟؟

وقــايه
يعني الشيله يلي يتغطن بها الحريم

شـــرات
يعني مــثل

متفـــيج
يعنــي فــاضي

منقـــود
يعني الشي الغير مقبول

غــرشوب
يعني المــزيون

صــرود
يعني سمــاط او خيشــه

عن الديـــانه
يعني عن الازعـــاج

عتـــله
يعني الحـــديده

صــدق انــك طمــه
يعني انك قــليل عقــل

يخــرفت
يعني مثل يخرف .. معناه كلامه مب مفهوم

المـــعارف
يعني المــدارس في زمـــانا

اتــرشـــاك
يعني ارجـــوك

هذا يلي عندي ... لين الحينه .. ;)

[وفوووية]

بسم الله الرحمن الرحيم

موضوع وايد حلو

انا من البحرين..وهذي بعض المصطلحات..

حوطة:حوش البيت..

جامة: نافذة...

خوش شي:شي زين

قفشة: ملعقة

عيش: أرز

قلاص: كأس

هذي اللي أتذكره اللحين..

[وفوووية]

بسم الله الرحمن الرحيم

موضوع وايد حلو

انا من البحرين..وهذي بعض المصطلحات..

حوطة:حوش البيت..

جامة: نافذة...

خوش شي:شي زين

قفشة: ملعقة

عيش: أرز

قلاص: كأس

مجبوس: كبسه

فقعاته: برياني

ايسي: مكيف

جوتي: جزمة

بسطة: يعني جلسة

هذي اللي أتذكره اللحين..

[مسدد]

دهديه (بتكسين الهاء) والياء مدية ومعناها طلب السرعة في الأداء.

انهي اصلها انهج ، وتستخدم لغرض طلب السرعة في الأداء.

انقفض اصلها انهج ، وتستخدم لغرض طلب السرعة في الأداء. (القاف كالجيم المصرية).

رباعه أي مع بعض ، ونقول "شفتهم يمشون رباعة" يعني مع بعضهم البعض.

ضربة نفس المعنى السابق.

الخزع و اليازية اسماء للغزلان.

الداعوب و الخور و الغليل اسماء الممرات المائية.

القصار و البرقا القصار هي كتلة صخرية ضخمة في وسط البحر قد تكون جزيرة وقد تكون تحت البحر وأما البرقا فهي شبيهة بالقصار إلا أنها في وسط البر.

الطرثوث زهور على شكل عنقود تشبه كوز الذرة وجمعها طراثيث.

بثيثة وجبة تحوي على تمر وطحين وسمن.

بلاليط هي الشعرية المسلوقة مع السكر.

خنفروش يشبه لقمة القاضي ولكنه من الأرز.

الرزيم و المدفأ والكسيف والدوسان والعوال انواع السمك المجفف المختلفة

الخمير و الجباب والمحلى من انواع الخبز.

الوهد رائحة نتنة تنبعث من شيء قديم.

[مهوس العين]

مشكوووورين على التفاعل

_+_+_+_+_+_+_+_+_+_+_+_+_+_

سبيــتار
يعني المستشفي قديما

الدخــتر
يعني الدكتــور قديما و حتى الان

بيــدار
يعني الخــادم

لعــلوع
يعني الصــوت العـــالي

متــروس
يعني ممتلىء

فــره او عقــه
يعني ارميــه

مـــويم
يعني الزعــلان

اللقـــن
يعني الطـــاسه

اهـــدى
يعني يوم الواحد يبا يظهر من المجلس يقول هود .. و الناس يردون عليه ويقولون اهدى بمعني اتفضل

الطـــوي
يعني البير او البئر

الصـــوايد
يعني مخالب الصقر

تنـــداه
يعني بـــارد

بغيــت
يعني اباه او اريد

يـــناقـــز
يعني يقفز

تحــريته
يعني حسبته

روح
يعني الذهب

حليــله
يعني مسكين

كــافي
يعني حلاوه

;)

انتظروا ,, من اللهجه الاماراتيه :)

[أبو غازي]

بـــســـم الله

:)

حيالله الاخ عيناوي
اهل الرياضة .. شرفتونــــا

:)

هذي بعض المصطلحات والكلمات
الجداويه

:)



الــشــبــــاك : النـــافــــذه
الرواشيـــــن : توضع على الشبابيك من الخارج وهي من الخشب
أكلت راســـي : يعني أزعجتنـــي
نــخــشت مخي : أكلـــــت راســــــــــــــــي
دحيـــــــــــن : الآن
الــســقــــــا : الذي يقوم بجلب الماء للبيوت البعيدة
البيــــزان : هـــو مــكـــان توزيـــع الميـــــاه
البنقلــــه : ســــوق السمــــــــــــــــــــك
بياع الشوربيت : بيــــاع العصيــــــــــــر
المسحراتــي : الذي يوقض الناس للسحور في رمضان

تــكـــز : مواقف السيارات
بس في اليمــن :D


:)

إحترامــــــــــــــــي