دردشـــــة أنـــدونـيــســية>> تعال اتعلم!!

[مدردش متقاعد]

كما وعدتكم في الدردشات اليابانية.. هذي هي الجزء الثاني منها.. و لكن بلغة ثانية تختلف تماما عن اللغة اليابانية و هي اللغة الأندونيسية أو الجاوية.. و بتستفيدون منها أكثر و خاصة للي عندهم خادمات من تلك البلاد.. مع العلم أنها أسهل بكثير من اللغة اليابانية المعقدة..فيكفي أن تزور بلادهم لمدة شهر و بتصير (بلبل).. و هالمرة حطيت لكم صور للتوضيح لكن للأسف السريرفر لا يسمح بأكثر من الموجود:(

.. أتمنى أن تستمتعوا بهذا الدرس:)


بسم الله.. نبدأ درس اليوم:)

الأرقام:



ساتو>>>>>>>>>>>>>(Sato)<<<<<<<<<< (واحد)


دووا>>>>>>>>>>>>>(Dowa)<<<<<<<<<< (اثنين)


تيجا>>>>>>>>>>>>>(Teega)<<<<<<<<<< (ثلاثة)


إمبت>>>>>>>>>>>>>(Empatt)<<<<<<<<<< (أربعة)


ليما>>>>>>>>>>>>>(Leema)<<<<<<<<<< (خمسة)


إنم>>>>>>>>>>>>>(Ennem)<<<<<<<<<< (ستة)


توجو>>>>>>>>>>>>>(Tojo)<<<<<<<<<< (سبعة)


دلابنج>>>>>>>>>>>>>(Dlabang)<<<<<<<<<< (ثمانية)


سيمبيلانج>>>>>>>>>>>>>(Sembelang)<<<<<<<<<< (تسعة)


سبولو>>>>>>>>>>>>>(Spolo)<<<<<<<<<< (عشرة)


سراتوس>>>>>>>>>>>>>(Sratos)<<<<<<<<<< (مائة)


دوا راتوس>>>>>>>>>>>>>(Dowa Ratos)<<<<<<<<<< (مائتين)
و هكذا.. حطوا الأرقام الفردية.. مع كلمة (راتوس):)


ريبو >>>>>>>>>>>>>(Reebo)<<<<<<<<<< (ألف)


تيجا ريبو >>>>>>>>>>>>>(Tega Reebo)<<<<<<<<<< (ثلاثة آلاف)

و على نفس المنوال:)



جوتا >>>>>>>>>>>>>(Jota)<<<<<<<<<< (مليون)


ليما جوتا >>>>>>>>>>>>>(Leema Jota)<<<<<<<<<< (خمس ملاين)


و على نفس المنوال:)

________________

ضمائر:


سايا/أكو>>>>>>>>>>>>>(Saya/Ako)<<<<<<<<<<(أنا)

ديا>>>>>>>>>>>>>(Deya)<<<<<<<<<<(هو/هي)

كمو>>>>>>>>>>>>>((Kamo)<<<<<<<<<<<<(أنت)



كلمات متفرقة..



إيبو/جونجة>>>>>>>>>>>>>(Eboo/jonjah)<<<<<<<<<< (سيدة)
http://www.harrythecat.com/graphics/k/girl5.gif



بأ>>>>>>>>>>>>>(Pa’)<<<<<<<<<< (سيد)
http://www.animfactory.com/animations/people_m_z/miscellaneous/bartender_blinking_md_wht.gif



(آناك)>>>>>>>>>>>>>(Aanak)<<<<<<<<<<<<(طفل)
http://www.animfactory.com/animations/people_a_l/baby/baby_boy_md_wht.gif



ماتا>>>>>>>>>>>>>(mata)<<<<<<<<<< (عيون)
http://www.animfactory.com/animations/people_a_l/eyes/eyes_crazy_md_wht.gif



كبالا>>>>>>>>>>>>>(Kpala)<<<<<<<<<<(رأس)
http://www.animfactory.com/animations/people_m_z/miscellaneous/stressed_man_clamp_md_wht.gif



سوسو>>>>>>>>>>>>>(SoSo)<<<<<<<<<<(حليب)
http://www.animfactory.com/animations/food/beverages/pouring_milk_md_wht.gif




سيروب>>>>>>>>>>>>>(Serop)<<<<<<<<<<(عصير)
http://www.animfactory.com/animations/food/beverages/beer_mug_walking_md_wht.gif



كلينشي>>>>>>>>>>>>>(Klinche)<<<<<<<<<<(أرنب)
http://www.animfactory.com/animations/animals/rabbits/bunny_hop_md_wht.gif



إيكان>>>>>>>>>>>>>(Ekan))<<<<<<<<<<(سمك)
http://www.animfactory.com/animations/animals/fish/cartoon_beta_swimming_md_wht.gif



اوادانج>>>>>>>>>>>>>(Odang)<<<<<<<<<<(ربيان)
http://www.animfactory.com/animations/animals/ocean/lobster_wiggling_antenna_md_wht.gif



آيايم>>>>>>>>>>>>>(Ayam)<<<<<<<<<<(دجاجة)
http://www.harrythecat.com/graphics/k/chickn3.gif



أولر>>>>>>>>>>>>>(Ular)<<<<<<<<<<(حية/ثعبان)
http://www.animfactory.com/animations/animals/snake/rattle_snake_in_grass_md_wht.gif



_______________________________________________


مانيس>>>>>>>>>>>>>(Manis)<<<<<<<<<<(حلو الطعم)



آسم>>>>>>>>>>>>>(Asim)<<<<<<<<<<(حامض)



جيلا>>>>>>>>>>>>>(Geela)<<<<<<<<<<(مجنون)



جيجي>>>>>>>>>>>>>(Gege)<<<<<<<<<<(أسنان)



ماكان>>>>>>>>>>>>>(MakaN)<<<<<<<<<<(يأكل)



مينوم>>>>>>>>>>>>>(MenoM)<<<<<<<<<<(يشرب)



ماسوك>>>>>>>>>>>>>(MasoK)<<<<<<<<<<(يدخل)


جمل على الطاير:

آبا كبر?>>>>>>>>>>>>(ِِAba Kabar?)<<<<<<<<<<<<(كيف الحال/ما هي الأخبار؟)


كبر بايي>>>>>>>>>>>>>(Kabar Bayee)<<<<<<<<<<<<<<<(أنا في أحسن حال/أخباري طيبة)



بوكا بينتو>>>>>>>>>>>>>(Boka Pinto)<<<<<<<<<<(افتح الباب)



سيني سيني>>>>>>>>>>>>>(Seene Seene)<<<<<<<<<<(تعال ..تعال)
مثال: سنيني سني.. سايا ماوو برقي كباسر>>>>>>>>>>>>>(sene sene saya mawoo pergee kpasar)<<<<<<<<<<(تعال.. سنذهب معا إلى السوق)



كورانج آجر>>>>>>>>>>>>>(Korang Ajar)<<<<<<<<<<(قليل الأدب)



ماوو>>>>>>>>>>>>>(MawoO)<<<<<<<<<<(يريد فعل شيء ما)



إنجا ماوو>>>>>>>>>>>>>(Enga MawoO)<<<<<<<<<<(لا يريد فعله)
مثال: إنجا ماوو مينوم سوسو >>>>>>>>>>>>>(Enga MawoO Menom Soso)<<<<<<<<<<(لا أريد أن أشرب الحليب)



بوله>>>>>>>>>>>>>(Boleh)<<<<<<<<<<(مسموح)



إنجا بوله>>>>>>>>>>>>>(Enga Boleh)<<<<<<<<<<(غير مسموح)
مثال : إنجا بوله ماسوك >>>>>>>>>>>>>(Enga Boleh Masok)<<<<<<<<<<(غير مسموح بالدخول)



في النهاية.. أتمى أن تكونوا استانستوا مع هذي الدردشات الخفيفة
و لكم من خالص احتراماتي و تقديري:)


مدردش بن متقاعد آل متقاعد:p

[mouza]

اهاهاهاه

سيا اكو موزة
تعبانه كو انا كو اذني تعورنيكو :)

[الدكتور ريان]

اهلين اهلين
مبدع مبدع في مواضيعك بمعنى الدرجة واسلوبك في الطرح جدا جميل

وحشتنا يالغالي .وافتدقتك سوالف تتغلى علينا ولا ايش الحكاية ؟؟؟؟؟؟

على فكرة انا باتعلم الكلمات ساعدني في كل اللغات اذا قدرت

[همسه]

مشكووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووررررررر
ومن كل قلبي اشكرك
والله كنك حاس فيني الخدامه الاندونييسه الى عندنا جننتني بصراحه ماتفهم عربي ولا بعد أنجليزي
وطول وقتها تظحك..
اناديها تضحك
اعصب عليها تظحك
امرها باي امر بعد تظحك..
والله انا رجعنا للمكتب قلنا اكيد في عقلها شي ..
بس اكدو لنا انها سليمه ورفضو يرجعونا:(

وارجوك تجيب لي معنى هذي الجمله بالأندونيسي(لاتظحكيييييين)

واكون شاكره لك:(

[مدردش متقاعد]

متا كمو تعورنيكو؟
ما يستويكو؟:)


ههههههه

تحياتي كو:)

[سردال]

ماوو>>>>>>>>>>>>>(MawoO)<<<<<<<<<<(يريد فعل شيء ما)

من صدقك؟! ماوو؟! يعني القطاوة إللي في البيت يريدون يسوون شي ونحن ما نعرف!! دوم يقولون: ماووو.... ماووووو... :)

باقي الأسباني، وتراها سهلة... فاريتووووووووو.... فيغارووووو :)

[mouza]

والله من زمان تعورنيكو شو اسوي كو

هااهاههااهاه
ما يهميكو بسير اليومكو دكتور كو :)

زين كو

[مدردش متقاعد]

شكرا لك يا أخي الغالي على هذه الإطراء.. ما أستاهل عاد أنا كل هذا؟:)

أنا موجود دائما معكم.. و لو أني مقل في مشاركاتي.. لكن لا يعني هذا أني مختفي.. المشكلة هي أن وقتي لا يسمح و إلا كنت غمرت سوالف بفيضان من المواضيع.. فلذلك أكتفي بالويكند:)


تحياتي لك:)

[Huda76]

آآآآه يا قلبي ..

ياني ضحكت ..

لا وموزة بعد ما قصرت ..

أنا حفظت "سوسو" :) :)

يحليلي :)

seene seene مدردش

بعد seene seene :

شكراااااااااااااااا :) :)

تحياتي لك دوما

[المهيب]

كفو عليك يا دردشينو

صراحة انا قمت العلع ويا البشكارة !!!!

لكن وين يبت هالسوالف كلها؟؟؟؟؟؟؟؟؟

لكن في خاطري كلمتين ابغي اقولك اياهن

كمو با كورانج آجر

اقولك اصبر قبل لا تترجمها

تراني اسولف وياك انزين؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

تحياتي لك

اخوك وحبيبك المهيب....... دهان سير

[بشرى]

فكرة مفيدة وخاصة للخادمات
بكتبهن وبروح أقولهن للخادمة :)

وبطلب منها Serop :)

[مدردش متقاعد]

العفوووو:)
ترى القلوب عند بضيها مثل ما يقولون أخواننا المصريين:)

.. بصراخحة الله يعينكم على خدامتكم:).. نحن من أول ما انولدت ما نجيب خدامات إلا اندونيسيات.. الوالدة ما ترتاح إلا معاهن.. و دايما يرتاحون عندنا و أقل وحدة تقعد عندنا 4 سنين..

قبل ما أخبرج معنى الجملة الي طلبتيها.. أحب أذكرج.. عليك بمعاملتها المعاملة الحسنة... اطلبي منها ما تريدين بلطف.. لا مثل ما نراه من بعض الجهلة.. صراخ و زعيج من أجل كوب ماء؟:) و إن اخطأت فاعذريها... و تذكري أنها بشر تخطئ و تصيب..و اجعلي من رسزلنا الكريم صلى الله عليه و سلم قدوة لك في التعامل مع الخدم.. فأذكرك بحديث أنس بن مالك رضي الله عنه: خدمت النبي صلى الله عليه و سلم سبع سنوات ، ما سألني يوما لم فعلت هذا.. و لم لم تفعل ذاك؟
أو كما قال عليه الصلاة و السلام..


عموما لن أطيل عليك.. أما جملة (لا تضحكي كثيرا) فترجمتها >>>>>>جانان بانجاك كتاوا>>>>>> (حرف النون الأول في كلمة (جانان) ينطق كما ينطق في كلمة (بنك):)>>>>>>>>(Jagnan Banjak Ktawa)>>>>>و الجيم في (بانجاك) تنطق كخليط ما بين الجيم و الشين:)

بس قبلها لا تنسين تقولين لها((((آبا كبر..فلانة)):)

تحياتي لك

[مدردش متقاعد]

هههههه.. إنت لحق على دروس الياباني قبل.. و حفظ دروس الأندونيسي.. بعدين بنعلمك أسباني:)

خصم 10 درجات عليك من النشاط.. بسبب تغيبك المستمر عن الحصص.. و يحول الموضوع للأبلة (موزيكو) الي راسها يعورنيكو:)


تحياتيكو:)

[مدردش متقاعد]

رحتيكو عند الطبيبيكو و لا بعديكو؟

ما يستويكو.. ترى لازم الاهتمام فيكو عيونيكو.. و لا راح فيكوها:)

ترى أقولكم.. ما عندنا سالفيكو:)


سلاميكو:)

[مدردش متقاعد]

هاهاها.. هذا الي قدرني عليه؟ سوسو؟:)

على وين سيني سيني؟ أنا مرتاح هني.. إنتي الي سيني سيني.. من زمان ما طليتي علينا:)

تحياتي لك:)

[mouza]

سرت كو
والطبيب هزبنيكو
قال التهاب في اذني :(

عطاني داوكو وقطرة كو

زين كو

انا ما عندي سالفكو :(

[مدردش متقاعد]

الله يسامحك.. أنا ألعلع ويا البشكارة؟ أصلا أنا طول عمري مسافر.. يا بريطانيا يا في السفينة وين ألحق ألعلع؟:)

هاي خبرات سابقة يا (مهيبيكو:))


تحياتي لك

[مدردش متقاعد]

روحي جربي.. و خبريني شو النتيجة:)

على الله بس تعرفين تقولينها زين:)


تحياتي

[مدردش متقاعد]

كيف عيل تسمعيتاكو الحين؟:)

ما تشوفين شريكو... روحي نامي بدريكو علشان تصحين بكريكو:)

أنا الي ما عندي سالفيكو.. مب إنتيكو:)

[mouza]

مال انت كو

حاشاك اخوي مدردشكو :)

[مدردش متقاعد]

روحي اقرا جرديكو.. يلاقي قصة مغازلجيكو.. جزء جديدكو:)

يمكن أنزلها باجر كو:)


يعتمد إذا خلصتها الليلة كو:)



احتاراماتيكو:)

[همسه]

مشكووووووووووور اخوي مدردش
والله المعامله والحمد الله عندنا بكل لطف وإحترام نعاملهم..
لانهم مهما كان بشر وتغربو وتركو اهلهم واطفالهم من اجل لقمة العيش..
وإن شاء الله مايمر علينا وعليكم ظروفهم القاسيه..
واباكبر مدردش..:)

[مدردش متقاعد]

الحمدلله هذا الي كنت أتوقعه إنتي طيبة و ما يحتاج أوصيج:)

أي أسئلة ثانية أنا حاضر:)

لا تنسين تقولين لها إذا جابت لج شي.. ((تريما كاسي))
يعني شكرا:)


تحيات يكو :)

[همسه]

تريما كاسي..مدردش..
وماتقصر يالطيب :)
وعلى فكره انا كلمتها بكم كلمه من الي تعلمتها من عندك
لكن هل المره انا الي ظحكت ماقدرت اكمل من الضحك:)