Fiona
20-08-2002, 08:52 PM
الاستخبارات الأميركية ردا على انتقادات التقصير: رواتبنا أقل من المحطة
نيويورك: جوديث ميلر *
بدأت شبكة «سي. إن. إن» التلفزيونية عرض اشرطة فيديو، عثر عليها داخل أفغانستان وتتضمن تدريبات لتنظيم «القاعدة» حول استخدام الغازات السامة على الكلاب. واوضحت الشبكة ان مراسلها في أفغانستان تمكن من الوصول الى ارشيف «القاعدة» الذي يشتمل على نحو 250 شريطاً، وانه اطلع عليها جميعاً واختار منها 60 شريطاً رأى انها مهمة وتستدعي اخراجها من أفغانستان.
وفي واحدة من اللقطات، يظهر كلب، مشدود على رقبته طوق أخضر، أثناء نومه في غرفة صغيرة، ويتقدم اليه شخص ليضع امامه مادة ثم يخرج بسرعة. وإذ تبدأ هذه المادة بالذوبان والانتشار على أرض الحجرة مكتسبة لونا أبيض، ينتبه الكلب الى الخطر. وفي مشهد آخر يظهر الكلب وهو يلعق فمه مع تساقط غزير للعابه وإصابته بنوبة عطاس مستمرة، وبمجرد ان يحاول النهوض يبدأ رأسه بالارتعاش بشدة وتبدأ أنفاسه بالتسارع، قبل ان تتهاوى رجلاه الخلفيتان ويفشل في التحكم بحركة رجليه الأماميتين، ثم ينتهي به الحال الى النشيج والعويل ثم التقيؤ، وبعدها يتحول العويل الى نحيب حاد.
وفي مشهد لاحق يظهر الكلب وكأنه يعاني من مشاكل في التنفس، ولا يبقى منه سوى ذيله المتحرك قبل أن يختفي كل شيء لفترة قصيرة. ثم يظهر الكلب مرة أخرى وهو يقفز تحت وطأة التسمم، وتبدأ صرخاته بالخفوت التدريجي. وأخيرا تتحرك إحدى رجلي الكلب الخلفيتين في الهواء قبل أن يقع بدون اي حركة.
وأعلن متحدث باسم البيت الابيض ان هذه الاشرطة تؤكد «النيات السيئة لشبكة اسامة بن لادن» كما تظهر ضرورة القضاء على الإرهاب «بشكل عاجل».
وحينما سئل المتحدث باسم وكالة «سي. آي. ايه» عن سبب فشل وكالته في الحصول على الأشرطة قبل أن يحصل عليها مراسل «سي. إن. إن»، قال «هناك عدد أكبر منهم في أفغانستان من عددنا، وتدفع لهم أجور أفضل».
* خدمة «نيويورك تايمز» ـ خاص بـ«الشرق الأوسط»
نيويورك: جوديث ميلر *
بدأت شبكة «سي. إن. إن» التلفزيونية عرض اشرطة فيديو، عثر عليها داخل أفغانستان وتتضمن تدريبات لتنظيم «القاعدة» حول استخدام الغازات السامة على الكلاب. واوضحت الشبكة ان مراسلها في أفغانستان تمكن من الوصول الى ارشيف «القاعدة» الذي يشتمل على نحو 250 شريطاً، وانه اطلع عليها جميعاً واختار منها 60 شريطاً رأى انها مهمة وتستدعي اخراجها من أفغانستان.
وفي واحدة من اللقطات، يظهر كلب، مشدود على رقبته طوق أخضر، أثناء نومه في غرفة صغيرة، ويتقدم اليه شخص ليضع امامه مادة ثم يخرج بسرعة. وإذ تبدأ هذه المادة بالذوبان والانتشار على أرض الحجرة مكتسبة لونا أبيض، ينتبه الكلب الى الخطر. وفي مشهد آخر يظهر الكلب وهو يلعق فمه مع تساقط غزير للعابه وإصابته بنوبة عطاس مستمرة، وبمجرد ان يحاول النهوض يبدأ رأسه بالارتعاش بشدة وتبدأ أنفاسه بالتسارع، قبل ان تتهاوى رجلاه الخلفيتان ويفشل في التحكم بحركة رجليه الأماميتين، ثم ينتهي به الحال الى النشيج والعويل ثم التقيؤ، وبعدها يتحول العويل الى نحيب حاد.
وفي مشهد لاحق يظهر الكلب وكأنه يعاني من مشاكل في التنفس، ولا يبقى منه سوى ذيله المتحرك قبل أن يختفي كل شيء لفترة قصيرة. ثم يظهر الكلب مرة أخرى وهو يقفز تحت وطأة التسمم، وتبدأ صرخاته بالخفوت التدريجي. وأخيرا تتحرك إحدى رجلي الكلب الخلفيتين في الهواء قبل أن يقع بدون اي حركة.
وأعلن متحدث باسم البيت الابيض ان هذه الاشرطة تؤكد «النيات السيئة لشبكة اسامة بن لادن» كما تظهر ضرورة القضاء على الإرهاب «بشكل عاجل».
وحينما سئل المتحدث باسم وكالة «سي. آي. ايه» عن سبب فشل وكالته في الحصول على الأشرطة قبل أن يحصل عليها مراسل «سي. إن. إن»، قال «هناك عدد أكبر منهم في أفغانستان من عددنا، وتدفع لهم أجور أفضل».
* خدمة «نيويورك تايمز» ـ خاص بـ«الشرق الأوسط»