أريد مساعدة ..... ضروري حالاً

[نعنوعة النعنوشة]

عندي مشكله كل ماأستخدم برنامج flash4.0 or swish
and when I do puplish for my work , I found what I written in Flash or swish convert to strange language ,,,
يعني المشكلة هي اللي أكتبه في هذه البرامج يتحول للغة غريبة خاصة إني أكتب بالإنجليزي وبعد لما أحط موسيقى ما أسمعها ...
أريد حل لهذه المشكله