النجدة أشعر بغثيان لغوي

[متشيم]

الحقوني يا أخوة ، قبل سويعات كان بجانبي شخص يقرأ من كتاب قديم للإمام ابن الجوزي ، الحقوني يا أخوة ، الأخ القاعد بجنبي رمى قواعد اللغة العربية وسحب عليها السيفون وحاولت ان أنقذ اللغة ولكن لا فائدة خفت أن تتسخ يدي ومن الأخطاء اللغوية:
قرأ "في بياض محضن كالجمان" "كلجمان" بنصب الجيم.
ونطق بكلمة بطريقة جعلتني أرفس في مكاني فقال عن "قَسْوَرة" والتي وردت في القرآن نطقها "قَسُّورة" فشدد على الشين.


وقد جلدني هذا الأخ جلدا عنيفا بلسان أعجمي مبين ، وأوجعني ركلا ورفسا ثم لكمني بالقاضية وانصرف.

[متشيم]

بقي أن أضيف أن هذا الشاب من جماعة قوم:
أوووووووووه يــــــــــــــه ... مــــــــــــــان... قس بن ساعدة في اللغة الإنجليزية.

[mr.m]

http://www.swalif.net/sforum1/icons/icon4(1).gif

[ابو سعود]

من اثار الغثيان اللغوي الذي لازلت تعاني منه

قلت "كلجمان" نصب الجيم

لا ادري كيف ينصب حرف واحد في منتصف كلمه فالمعروف ان النصب يقع على الكلمه وبالذات الافعال فنقول فعل منصوب لكن الاحرف نعبر عنها بحركاتها

طيب يمكن هذي في صميم اللغه ومعقده شوي وفيها نصب وفتح لكن الادهى من ذلك وامر يوم قلت
"قسوره" فشدد الشين
والله تحاولت عيوني وانا ادور على حرف شين في موضوعك بالكامل ومالقيت الا حرف واحد ما له علاقه باللي تتكلم عنه
غثيان لغوي :)

بعدين الاخ من جماعة اوييييييه مان
يعني كثر خيره وهو عرف يقرا
البلوه في جماعة "هبك يالاخو" تسمع الواحد يقرا تصاب بالغثيان ودروار البحر والبر وانعدام الشهيه وفقد التوازن (على فكره انا منهم)

[متشيم]

يا عيني عليك ، فطحل ما شاء الله ، إذا نظرت في لوحة المفاتيح التي لديك ستجد على يمين الشين سين ، ستعرف سر وجود الشين بدلا من السين ، ومثل هذا الخطأ الناتج من سرعة الكتابة يتجاوز عنه من يعرف المقصود ، فيحنما قلت :
نطقها "قَسُّورة" فشدد على الشين

سيفهم أي شخص أن قصدي السين ولكن طار إصبعي قليلا فوصل الشين.
والخطأ الذي ليس إملائي ولا لغوي لافيه أدهى ولا فيه أمر.

وأما قولك:
لا ادري كيف ينصب حرف واحد في منتصف كلمه فالمعروف ان النصب يقع على الكلمه وبالذات الافعال فنقول فعل منصوب لكن الاحرف نعبر عنها بحركاتها.

يقول العلامة ابن منظور صاحب كتاب لسان العرب:
في قوله تعالى "ويتربص بكم الدوائر ، عليهم دائرة السوء" قال: قرأ القراء بنصب السين".
فما رأيك في كلام العلامة ابن منظور؟

ويقول الإمام الطبري إمام التفسير وصاحب كتاب "جامع البيان عن تأويل آي القرآن":
ومن قرأ "يبشرهم" مخففة بنصب الياء فإنه من السرور، يسرهم.

ولعلك تقصد في كلمتك أن نستخدم بدلا من كلمة منصوبة "مفتوحة" وحسب علمي الضحل في النحو فإن الفتح يستخدم لما يبنى وليس للمعرب وأتمنى لو كنت مخطأ أن أجد من يصحح لي.

وجزاك الله خير عمر.