PDA

View Full Version : المنفلوطي.....................


SmLo
04-07-2003, 06:00 AM
السلام عليكم
كيفكم يا شباب شخباركم........................



والله أنا حبيت أقول:
من فيكم قرى قصص المنفلوطي.............
بصراحة هي قصص قمة في الجمال الأدبي ومؤثرة جداً
-الأولى : ماجدولين ..........وهي أحسن وحدة من جميع الجهات الأسلوب و.......و............
-الثانية : الشاعر ((سيرانو دي برجراك))...........وهي قصة رائعة وتأتي في المرتبة الثانية بعد ماجدولين.
-الثالثة : الفضيلة................وهي الأخرى قمة في الروعة.
-الرابعة : في سبيل التاج..........وذي عندي لكن باقي ما انتهيت من قرائتها.

*طبعاً بعضها المنفلوطي هو اللي ألفها والأخرى ترجمها ((بس مو أي ترجمة طبعاً يغير في الأسلوب شوي والمعنى))

*والمنفلوطي يميل الى الإطالة بس بصراحة إطالة رائعة .

*أنا أنصح الجميع بقراءة القصص واللي ما يقاها يعرف إنه فوّت على نفسه نصف القصص الأدبية.....


ومشكورين.........
:glasses2:

إرث أحزان
04-07-2003, 01:31 PM
SM_0_SM

كتبت لك ردا طويلا ولكن للأسف حصلت عندي مشكلة ومُسح

المهم

المنفلوطي كتاباته جميلة جدا وقد تصرف في هذه الروايات تصرفا عجيبا

ولكنه المؤسف في هذه القصص تشبعها بالفكر الغربي العشقي وربما كان الاباحي نوعا ما مثل ما ورد في قصة الفضيلة التي تمنيت لو سماها الرذيلة

كذلك في قصة في سبيل التاج ووصف الفتوح الاسلامية ابشع الاوصاف
بالاستعمار وغير ذلك

ولغة المنفلوطي ربما تكون صعبة لدى القراء المبتدئين ولكنها جميلة جدا

وفي مثل هذه المنزلة الكاتب مصطفى صادق الرافعي وهو سليم الفكر إسلامي المبادئ والاهداف وانا احثك SM_0_SM والاعضاء ايضا على قراءة كتابه وحي القلم

آسف للإطالة

تحياتي

المتحجر
04-07-2003, 03:25 PM
المنفلوطي ..

أليس هو صاحب (( العبرات )) ؟؟

أنا قرأت فقط هذه القصة ..

SmLo
05-07-2003, 03:37 PM
مشكور أخوي ((المشرف الأدبي))






والله يعطيك العافية على ذي النصيحة