موضوع عجبني عن الترجمه الحرفيه للانجليزي......

[ma3gool]

http://www.swalif.net/swalifsoft/ubb/Forum12/HTML/001586.html
هذا موضوع للاخ ساهر في سوالف عامه...عجبني..بصراحه مضحك... http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif
وهو عن الترجمه الحرفيه لكلمات او جمل انجليزيه...وذكرني برساله عند اوركيد ياليت اوركيد تكتب لنا بعضها.. http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif
زي كلام المصريين..يا ارض احفظي ما عليكي...
earth keep whats on you
او احمد كتب كتابه على زينب...الترجمه..
Ahmed right his book on Zeinab

اللي عنده اضافات يتفضل... http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif

------------------
كل شي معقول

[Huda76]

هلا معقول http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif

فعلاالترجمة الحرفية مضحكة http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif

[make_up]

i wear ck perfume

انا البس سك عطر http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif

------------------
ياهــ Mrs_proxy ـــــو

[غصون]

واحد يبي يدفع الحساب حق الأكل مثلا ومعه صديقه يبي يدفع
فقاله لا تدفع الحساب بالانجليزي:
don't put the mathematique

أعتذر عن التعبير أعرف أنه ركيييييك