كلمات من قبيلتي ، فماذا عن قبيلتك ؟

[مسافر]

من المعلوم أن كل واحد منا ينتمي لقبيلة أو منطقة معينة وأن كل قبيلة أو كل منطقة توجد بها عبارات عاميّة تستخدم بشكل كبير ولا يعرفها إلا أفراد تلك القبيلة أو المنطقة ، وعلى سبيل المثال نحن في قبيلة غامد توجد أعداد كبيرة من القرى وفي كل قرية توجد لهجة أو مفردات عامية لايفهمها كثير من الناس ، وقد خطرت لي فكرة بما أننا نلتقي في هذا المنتدى وكل واحد منا ينتمي إلى جهة معينة وفي كل جهة توجد كلمات عاميّة شائعة لا يعرفها إلا هم أن نتبادل تلك الكلمات ومعانيها ومن هنا أبدأ أنا ببعض الكلمات التي توجد في قبيلة غامد :-

كلمة( تغدي) ومعناها تذهب أو تروح ( مثال : وين تغدي اليوم ؟ وين تروح اليوم ؟ ومن اللغة العربية الفصحى مأخوذة من كلمة الغدوة أو الغدو .

وكذلك كلمة ( تِفلح ) لها نفس معنى كلمة تغدي .

كلمة ( تحيل ) وتعني كلمة تبتعد ومثال ذلك أن نقول لفلان من الناس ( إيش رايك تحيل عني ) يعنيى إيش رايك تبتعد عني ؟

كلمة (مِلا ) وتعني كلمة ملء ، ومثال ذلك قولنا ( أخذت مِلا سيارتي أغراض ) أي أن السيارة مملؤة بالأغراض .

كلمة ( عدّيت ) بمعنى مرّيت ومثال ذلك قولنا ( عدّيت على فلان في بيته ) أي مرّيت أو ذهبت لفلان في بيته .

كلمة ( وذا ) بمعنى أيش ؟ ومثال ذلك قولنا ( وذابك زعلان ) وتعني إيش بك زعلان أو ليش زعلان ؟

كلمة ( باح ) بمعنى أنتهى ، ومثال ذلك قولنا ( الماء باح ) أي الماء انتهى .

كلمة ( مصّنق ) بمعنى متجاهل ومثال ذلك قولنا ( وذا بفلان مصّنق عني ) أي بمعنى ( أيش في فلان متجاهلني ؟ ) والصنق عندنا هو فقدان حاسة السمع ، وفاقد السمع نطلق عليه كلمة ( أصنق )

كلمة ( مشتور ) بمعنى مشقوق ومثال ذلك قولنا ( ثوبي مشتور ) أي مشقوق .

كلمة ( اقعد ) وتعني أجلس وكلمة ( قعد ) تعني جلس .

كلمة ( اتحراك ) بمعنى كلمة ( انتظرك ) ومثال ذلك قولنا ( أنا قعدت أتحراك في البيت ) أي أنا جلست انتظرك في البيت )

كلمة ( كما ) بمعنى كلمة ( مثل ) ومثال ذلك قولنا ( أنت يا فلان كما الأسد ) .

وهناك الكثير الكثير من الكلمات في كل قرية من قرى غامد وما قدمته لكم ما هو إلا عينة بسيطة للتوضيح .

فهل نتساعد على نشر تلك الكلمات ومعانيها حتى نستفيد جميعاً .

أملي فيكم كبير

تقبلوا خالص تحياتي

[غريب نجد]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مـرحــبــاً هـــيــــل .. عــداد الـســيل
هذي الظاهر تحيتكم يا أهل غامد :):)

فكرتك رائعة وجميلة ولكني لي عليها اعتراض لو سمحت لي ..
فنحن نشكوا في الوقت الراهن من اجحافنا على لغتنا الأم .. لغة القرآن .. ومنبع البيان ..

وهذا الموضوع من شأنه أن يزيدها غربه ويرهقها عودة :):)

فأنا ادعوا الجميع الى استخدام لغة واحده وترك اللهجات المختلفة والتي من شأنها تقليل اهتمامنا بلغتنا الأصلية

لك تحياتي وامنياتي بالتوفيق :):)

[mustang cobra]

بسم الله الرحمن الرحيم

شكرا على المعلومات القيمه

[lolly]

مساء الخير

هلالا اخوى الغيلاني:)
مشكور على هذا المعلومات الطيبة منك..
والله اشوفها قريبة النا..


اخ غريب نجد صحيح كلامك ولكن مو الحين يتكلم بالعربية الفصحى:rolleyes:

راح نحاول..جزيت الف خير على اللفتة :)