CRX
18-01-2004, 05:33 AM
هلا و غلا 
 
فوز ثاني على التوالي لفريق نيسان في داكار السادس والعشرون. بعد كاستيلون، حيث فاز جينييل دي فيليير بمرحلته الأولى في داكار، أتى دور آري فاتانين، الذي حصد فوزاً مهماً اليوم : الفوز الخمسون في سجل مشاركته في هذا السباق... كما سجل كولن مكراي وقتاً رائعاً لينهي السباق رابعاً، و جينييل دي فيلليير سادساً. كان اليوم عاطفي جداً لآري فاتانن إثر احرازه الفوز الخمسين في رالي داكار، مسجلاً رقماً قياسياً في تاريخ هذا الرالي. أما جاكي إيكس، الذي أحرزاللقب 29 مرة، فحل ثانياً
   
 
وكان آري قد أبدى استياءه في شرم الشّيخ ، النقطة الأخيرة من داكار 2003، لعدم إحرازه لقبه الخمسين واعداً بالعودة في السّنة التالية لنيله—سجل إستثنائي لبطل إستثنائي. وفي الترتيب العام, آري فاتانين حل رابعاً خلف ستيفان بيتيرهانسيل، ميكي بياسيون وغريغوار دي ميفيوس، بتأخير مقداره 1:28 وهو تأخير بسيط جداً في حدث كهذا. وحقق كولن مكراي وقتاً ممتازاً، 41 ثانية متأخّراً عن فاتانين. وبالنّسبة للإسكتتلنديّ الذي يقود في أفريقيا للمرة الأولى، فقد قام بإنجاز مهم. أنهى جينييل دي فيللييرالسباق بسادس أفضل توقيت، متخلّفاً 49 ثانية عن زميله الفنلندي في فريق نيسان (فاتانن). وهكذا يكون قد صعد سلم الترتيب العام ليصبح تاسعاً. وعلى متن نيسان باترول، أنهى يوشيو إكيماشي السباق بعد المتصدّر بخمس عشرة دقيقة. فالياباني الشّاب حريص على إنهاء السباق في أول مشاركة له في سباقات رالي داكار ويقود بكثير من الحذر من أجل تحقيق ذلك. لقد تمكنت نيسان مع سياراتها البيك-أب الثلاث المشاركة الوصول الى المراتب التسع الأولى من الترتيب العام. وهي بداية رالي رائعة مع وصوله الأرض الإفريقية.
فوز ثاني على التوالي لفريق نيسان في داكار السادس والعشرون. بعد كاستيلون، حيث فاز جينييل دي فيليير بمرحلته الأولى في داكار، أتى دور آري فاتانين، الذي حصد فوزاً مهماً اليوم : الفوز الخمسون في سجل مشاركته في هذا السباق... كما سجل كولن مكراي وقتاً رائعاً لينهي السباق رابعاً، و جينييل دي فيلليير سادساً. كان اليوم عاطفي جداً لآري فاتانن إثر احرازه الفوز الخمسين في رالي داكار، مسجلاً رقماً قياسياً في تاريخ هذا الرالي. أما جاكي إيكس، الذي أحرزاللقب 29 مرة، فحل ثانياً
وكان آري قد أبدى استياءه في شرم الشّيخ ، النقطة الأخيرة من داكار 2003، لعدم إحرازه لقبه الخمسين واعداً بالعودة في السّنة التالية لنيله—سجل إستثنائي لبطل إستثنائي. وفي الترتيب العام, آري فاتانين حل رابعاً خلف ستيفان بيتيرهانسيل، ميكي بياسيون وغريغوار دي ميفيوس، بتأخير مقداره 1:28 وهو تأخير بسيط جداً في حدث كهذا. وحقق كولن مكراي وقتاً ممتازاً، 41 ثانية متأخّراً عن فاتانين. وبالنّسبة للإسكتتلنديّ الذي يقود في أفريقيا للمرة الأولى، فقد قام بإنجاز مهم. أنهى جينييل دي فيللييرالسباق بسادس أفضل توقيت، متخلّفاً 49 ثانية عن زميله الفنلندي في فريق نيسان (فاتانن). وهكذا يكون قد صعد سلم الترتيب العام ليصبح تاسعاً. وعلى متن نيسان باترول، أنهى يوشيو إكيماشي السباق بعد المتصدّر بخمس عشرة دقيقة. فالياباني الشّاب حريص على إنهاء السباق في أول مشاركة له في سباقات رالي داكار ويقود بكثير من الحذر من أجل تحقيق ذلك. لقد تمكنت نيسان مع سياراتها البيك-أب الثلاث المشاركة الوصول الى المراتب التسع الأولى من الترتيب العام. وهي بداية رالي رائعة مع وصوله الأرض الإفريقية.