وردة العين
08-04-2002, 03:42 PM
السلام عليكم ورحمة الله و بركاته ..
لكوني من هواة المطالعة والقراءة وخاصة في كتب الأدب و التاريخ العربي ... فقد كانت هذه القصة هي آخر ما قرأته من فترة وجيزة ... وهي جديرة فعلا بالقراءة لثرائها الأدبي و عمق العاطفة السامية التي يحملها أبطال القصة ...
عنوانها : ممو زين
تأليف الأديب و الشاعر الكردي: أحمد الخاني
تعريب : د. محمد سعيد رمضان البوطي. ...
وهي عبارة عن رواية وملحمة شعرية ألفها شعراً الشيخ العلامة أحمد الخاني أمير شعراء الأكراد عام 1591 ثم نقلها الى العربية وصاغ بنيانها القصصي الدكتور محمد سعيد رمضان البوطي رئيس قسم العقائد والأديان بجامعة دمشق. وهي رواية إنسانية غرامية مأساوية ممتعة، تتحدث عن العاشقين (ممو) و(زين) لكن ممو لم يكن في نفس مستوى حبيبته، من حيث النسب والوضع الاجتماعي، وعندما علم أمير بوطان وهو شقيق زين بحكاية الحب غضب على ممو وزّج به في السجن، وذلك بتحريض من الفتّان (بكو) لكن الأمير اضطر الى إطلاق سراحه والموافقة على زواجهما خوفا من التمرد الشعبي. غير ان ذلك حدث بعد فوات الأوان، فقد مات ممو العاشق ثم ماتت المعشوقة زين...
أرجو أن يتمتع القارئ بها ..كما تمتعت أنا .. :rolleyes:
لكوني من هواة المطالعة والقراءة وخاصة في كتب الأدب و التاريخ العربي ... فقد كانت هذه القصة هي آخر ما قرأته من فترة وجيزة ... وهي جديرة فعلا بالقراءة لثرائها الأدبي و عمق العاطفة السامية التي يحملها أبطال القصة ...
عنوانها : ممو زين
تأليف الأديب و الشاعر الكردي: أحمد الخاني
تعريب : د. محمد سعيد رمضان البوطي. ...
وهي عبارة عن رواية وملحمة شعرية ألفها شعراً الشيخ العلامة أحمد الخاني أمير شعراء الأكراد عام 1591 ثم نقلها الى العربية وصاغ بنيانها القصصي الدكتور محمد سعيد رمضان البوطي رئيس قسم العقائد والأديان بجامعة دمشق. وهي رواية إنسانية غرامية مأساوية ممتعة، تتحدث عن العاشقين (ممو) و(زين) لكن ممو لم يكن في نفس مستوى حبيبته، من حيث النسب والوضع الاجتماعي، وعندما علم أمير بوطان وهو شقيق زين بحكاية الحب غضب على ممو وزّج به في السجن، وذلك بتحريض من الفتّان (بكو) لكن الأمير اضطر الى إطلاق سراحه والموافقة على زواجهما خوفا من التمرد الشعبي. غير ان ذلك حدث بعد فوات الأوان، فقد مات ممو العاشق ثم ماتت المعشوقة زين...
أرجو أن يتمتع القارئ بها ..كما تمتعت أنا .. :rolleyes: