PDA

View Full Version : اللهجة الكويتية ............؟


فتى الإيمان
24-03-2003, 01:47 AM
الحجي والمصطلحات الكويتية القديمه وانشاء الله تستفيدون منه ولا يطوفكم شى منه وادري انه وايد ناس راح تستانس عليه وبصراحه ماتحسفت على الوقت اللى قضيته فى كتابته علما بأن المعلومات مأخوذه من مصادر موثوقه

=======================



زبوط النقعه : هذا الوصف يطلقه الكويتين على الشخص القصير ضعيف البنيه فيشبهونه بالزبوط والزبوط هو نوع من القواقع البحرية الساحليه والنقعه هي ساحل البحر القريب
جمبازي : صفه تطلق على الشخص المكار الذي يتصف بالكذب واكل اموال الناس بالباطل والضحك مثال فلان قاعد يتجمبز على الناس

عفلنقي : صفه تطلق على الشخص سئ السمعه المتلاعب

منفهره : تعبير غريب يطلقه الكويتيون على عدم الحياء من الناس مثال فلان ويه منفهره اي وجهه عريض وليس به ذرة حياء

يتزنكح : يعني يمشى ببرود يتمطي في مشيته مثال اشوفك ياي متزنكح اليوم

امزهلق : اي مرتب ومنمق يعني اذا كان عندك شى قديم ونظفته وصار جنه يديد

عقر بقر : تقال هذه الكلمه للانسان المريض واللى يبون اتغشمرون معاه مثال اشفيك طاقك عقر بقر يعني اشفيك حاشك مرض البقرة اللى انكسرت ريلها او امرضت وما قامت تقدر تقوم

فشغى : يقال مثال فلان ماكل فشغي اي متعب ومرهق من الفقر او المرض او المصايب

قنزوعه : هاهاها عباره عن انه هناك بعض الفتيات السود قديما بالكويت اللى شعورهم فلافل اللى شعورهم جدائل فتكون شبه منتصبه فاسمونهم الناس قبل ام القنازع

كيري ميري : وهو لفظ يقوله القدماء يعنون به اللف والدوران فيقول البعض مثال انا ما عندي كيري ميري يعني انا ما اعرف اللف وادور ولا اعرف الغشمره اعرف الحق وبس

سنسون انعية : وهو وصف يطلق على الشخص الضعيف الذي لا رأي له وليس بيده حل ولا ربط خاصه اذا كان مسؤولا يعني اذا مديرك بالدوام ما عنده شخصيه معناته اهوا سنسون انعيه

امعطعط : عبارة عن الشخص اللي بنية جسمه ضعيفه نتيجة مرض او شيخوخة بحيث لا يقوي على القيام بأي عمل

بربس : صفة تطلق على الكلام عديم الفائدة وعلى العمل الذي لا فائدة ترجي من ورائه وعلىالشخص الذي لا اعتماد عليه مثال شغلكم بربس

تدهوك : مثال فلان متدهوك اي ضاعت منه الحيلة فلا يعرف كيف يتصرف

سواده : كتله سوداء كجهولة وغير واضحه المعالم الا باقترابها منك او باقترابك منها مثال مره قاعد امشى ما وعيت الا ذيج السواده من بعيد يوم قربت منها والا هي صخله بعير خروف كيفكم نقو

غمنده : كلمة بمعني اتفاق سري لتنفيذ عمل ما ربما يكون للشر أقرب مثال صلوح وحمود بينهم غمنده مادري شخططون عليه

نام ابمردانه : يعني عباره عن انه تشاجر معه وطرحه أرضا واشبعه ضربا مثال طفتك الهوشه خلووود نام ابمردان جسووووووم

هوله : مثال انت يالهوله اي قبيح المنظر ولا يتسم بشئ من الجمال وينطبق ذلك على الذكر والانثي

زند العبد : نوع من انواع الحلويات التى يعجب بها الاطفال قديما تري على ايامهم هذا سنيكرس هاهاها

امدوكر : فلان امدوكر اي ناقص عقل ولا يحسن التصرف ولا يجيد التركيز

بزبز : يعني اول ما يخط شارب الشاب او لحيته يقولون بزبزت شواربه او لحيته

خاوط : فلان يخاوط في السكيك يعني يمشى على غير هدي وعن غير قصد او بالاحري يذهب من طريق ويأتي من اخر من دون هدف

امصين : هذه الكلمة تطلق مجازا على كل ماهو قذر وكريه وخبيث الرائحة يعني الواحد اللى صار له مده مو متسبح او الملابس اللى صار لها مده ما انغسلت انت يا امصين قوم تسبح

تصومع : بمعني تشوش فكره من شدة ما يلاقيه من اهانات اضطربت حالته وأصبح لايحسن التصرف

اعنبوك : وهي في الحقيقه كلمة توبيخيه يتقبلها البعض حيث يقولها الكويتي لأصدقائه وأبنائه واهل بيته مثال اعنبوك وين رحت ...اعنبوك يوز اذيتـنا لكن في الحقيقه هي مسببة قاسية محرفة ومخففه من كلمة ألعن ابوك ولكن تـلفظ بدون قصد

شكيصي : فلان صار يلاعبني الشكيصي اي لا يصدق بمواعيده معه يراوغه ويؤمله والشكيصي عبارة عن لعبة

يتروط : اي يتثني ويتهزهز في حركاته او مشيته وتطلق على كل شى هذا شأنه ياختصار الكلمه تنطبق على بنات هالوقت

مردويسه : كلمة كويتيه قديمة وتعني الامور الفوضوية او المختلطة مع بعضها مما لا فائده منها اليهال خلوا البيت مردويسه

ادنات الدون : يمعني أقل القليل فيقال عن الطفل كثير البكاء حمووودي يبجي على ادنات الدون اي على اقل سبب

سفله : من الفاظ التحقير فلان سفله اي انه سافل ومنحط وما عنده اخلاق

متبعبس : بمعني مضطرب ومرتبك تبعبست اي اصبحت في حالة اضطراب شديد

اخريبجي : فلان والله اخريبجي يعني المبذر اللى يصرف امواله بسخاء وتبذير غير عبائي

خنت : خنت حيلي وهو لفظ يطلقه النساء تعبيرا عن عطفهم وشفقتهم على كل من يستحق ذلك من الضعفاء والمحتاجين والمرضى والعجزه مو سوالف ربعنا الله اهداهم بالملعب خنت حيلي يالاخضر جمهورك ساكت هاهاها :banana: :D

زمردة
24-03-2003, 03:55 AM
حرفتوا اللغة وقعدتوا .. :D

عيل هذا ( زبوط النقعة ) يقص عليكم ويخليكم تستقبلون قواته في بلادكم ؟

مب كفاية اللي سواه قبل أبوه ( العفنلقي ) ؟

وهذا بلير إللي ( ويهه منفره ) ..وياي ( متزنكح ) يشترك معاهم في الجريمة ..

واللي بيشوف كولن مباول ( امزهلق) .. مب منه من كثر الفلوس إللي عنده ..

وتشيني مب مبين هالأيام ما أدري شفيه كأنه صابه ( عقر بقر ) وخلاه ما يتحرك من مكانه ..

والشعب مساكين ( ماكلين فشغى ) .. تسيرهم هذي العصابة مثل ما تبغي ..

وهذي كندرايس ما أدري شو اسمها ( أم القنازع ) كوت الشعر وتتحسب نفسها ملكة جمال .. كل يوم رازه ويها في القنوات الفضائية ..

والله المجاهدين ما عندهم ( كيري ميري ) .. بيراونهم صنع الله ويحوشونهم مثل الغنم من بلاد المسلمين :mad:

وحكامنا للأسف ( سنسون انعية ) مستغلينهم هالكفار ضد رأي الشعوب ..

( وهالمعطعط ) رامسفيلد يفكر نفسه مخلد في هالحياة .. وبيحصل اللي يباه ..

إلا شغلهم ( بربس ) إن شاء الله .. والله بيردهم كيدهم في نحورهم ..

ما تشوف جيشهم ( متدهوك ) ألحين في العراق .. مثل ما صار لهم في أفغانستان ..

أشوف ( سواده ) .. بإذن الله مستقبل قوات التحالف في بلاد المسلمين بإذن الله ..

وصدام وحزبه بينهم ( غمنده ) الله أعلم شو يخططون للرد على إللي سووه فيهم حكام الخليج ..

تتمنى عصابة بوش اقتحام بغداد بأسرع وقت .. لكنهم إن دخلوها بتشوف كل عراقي ( نايم بمردان ) واحد من هالعلوج وزانطنه برقبته :D

الله ياخذهم كلهم ( هالهوله ) من بوش إلى كندرايس :rolleyes:

وإن حصل هالشي .. بيوزع صدام ( زند العبد ) على كل أطفال الخليج ..

عيل ( هالمدوكر ) بوش يغلبهم ؟ يخسي .. :mad:

إلا شو نقول عن زمن إللي يتأمر فيه اللي توه ( مبزبز ) شاربه على طوال الشوارب ؟

الله ينتقم منهم جميعاً ويخليهم ( يخاوطون ) في السكيك مثل الميانين .. :laugh:

وهذا الأمين العام كوفي عنان ( المصين ) (تصومع ) وصار يمشي الأمور مثل ما يبغون ولا كأنه مسئول ومحاسب ..

( اعنبوك ) إنت أمين عام للأمم المتحدة .. وصاير طرطور في إيديهم ؟

كل شيءجايز و يصير :( .. في هالزمن إللي صاير فيه الرجل ( شكيصي ) والحرمة فيه ( تتروط ) ..

قبل اعتدوا على أفغانستان وخلوها ( مردويسة ) .. :cry: حسبي الله عليهم ..

وأحين صاروا يتحججون على المسلمين ويصفونهم بالإرهاب على ( أدنات الدون ) ..

ناس ( سفلة ) :mad:

لكن أسأل الله أن ينتقم منهم ويخليهم ( متبعبسين ) ما يعرفون راسهم من ريولهم :rolleyes:

بدال ما مخلين حكامنا ( اخريبيجي ) على هواهم ..

إلا ( خنت حيلي ) على السنة من أهل العراق وأنصار الإسلام .. إللي راحوا فيها :cry:

om-maryoom
24-03-2003, 04:12 AM
مشكور على هالمجهود
وقعدت اضحك ساعة من الكلمات
المشكلة الحين الناس صارت عشتوا متحضرة وتركوا الكلمات القديمة
بس الواحد يتذكر
واخت زمردة ماكو فايدة حتى بالمواضيع المتنوعة دخلتي السياسة
حلوة منج هاهاها

هديل الحمام
24-03-2003, 08:01 AM
موضوع جميل اخي فتى ...ذكرتنا بالكلمات الكويتيه الاصيله :)


بارك الله فيك .... :)


تحياتي :)

فتى الإيمان
24-03-2003, 09:10 AM
جزاك الله خيراً
يا أختي في الله
( زمردة )

وبارك الله فيك على هذا المجهود الرائع ( وخنت حيلي ) تعبتج

وجزاك الله خيراً على هذا الكلام ( الإمزهلق ) الرائع الذي ما فيه

( كيري ميري ) ومو مثل بعض الناس الي شنهم ( سنسون إنعيه )

وتقبلي

http://www.onaizah.com/1/fgody/b/4.gif

فتى الإيمان
24-03-2003, 11:25 AM
وجزاكم الله خيراً
يا أخوتي في الله
( هديل الحمام ) و ( أم مريم )

وبارك الله فيكم و أحسن الله إليكم

وجعلكم من السعداء

وتقبلوا

http://www.onaizah.com/1/fgody/b/4.gif

أخوكم الصغير :glasses:


ملاحظة / ترقبوا الجزء الثاني من هذه الحلقة ومع المغامرات في زمن

الصفارات :banana: :glasses2: :shock2:

شهرزاد
24-03-2003, 12:26 PM
هلا فتى الايمان
تشكر على المجهود الواضح اللي مايخلي من الطرفه
وكنت اتمنى اعرف كلمة غمنده ولقيتها في قاموسك:eek:
عفوا قصدي قاموس اللهجه الكويتيه;)
كلمات بعضها صعبه لكن شكلنا من اليوم ورايح راح نفهمها وعلى الطاير:cool:
وراح ننتظر الجزء اللي بعده:D
زمرده
طلعي حرتك في زنبوط النقعه هذا اللي ماغسل وجهه:D :D
ولا الثاني هذا اللي تقولين ويه منفهره خذي راحتك فيهم
مصدق عمره مع وجهه:shock2:

حمامه
24-03-2003, 03:41 PM
السلام عليكم ورحمة الله و بركاته

شلونك أخوي فتى الأيمان

ما شالله كلاام حلو --------------> ينفع حق مادة الإجتماعيات

خنت حيلي ،، الله يعطيك الصحه و العافيه :)

ذكرتني في فلم

بس يابحر
:cry: :cry: :cry: :cry: :cry:

علي الشمري
27-03-2003, 10:18 AM
^1

بارك الله فيك اخوي فعلا موضوع اكثر من رائع

دانا
27-03-2003, 04:31 PM
السلام عليكم

سبحان الله ... فيه كلمات وااايد غريبة ... وفيه كلمات ما توقعت أنها تنقال في الكويت لانها تنقال بعد عندنا وخاصة نحن ال........

مثل .... هوله :D

و أدنات الدون :o

واعنبوك .......:help: نحن نقولها ... عنبوه :eek:

شكرا على الموضوع


تحياتي

فتى الإيمان
21-04-2003, 02:13 AM
جزاكم الله خيراً
وبارك الله فيكم

CAMARO4EVER
22-04-2003, 01:24 PM
مشكووووووووور على اللغة ...

حفيد حمزة
22-04-2003, 03:04 PM
فتى الايمان مجهود مشكور

زمردة

راااااااااااااااااااائع
رائع
رائع
هههههههه
والله خليتيني وايد وايد أضحك
صح لسانك
وسلمت يمينك
ويزيدك عز