FARES77
13-05-2001, 12:19 PM
More than 500,000 Bangladeshi students, who are taking
اكثر من نص مليون طالب بنغلاديشي في المرحلة النهائية التوجيهي
exams now to enter university, are being guarded by 15,000
يستعدون لدخول الاختبارات التى سوف يقوم 15 الف مدرس و حارس و شرطي بتصحيحها ، فأدارة التعليم العليا في بنجلادش
teachers, soldiers and police. Education department
تقوم بالحراسة ضد الغش
officials are guarding against cheating.
فمسألة الغش اصبحت ازمة كبرى في بنجلادش
Exam cheating is a big problem in Bangladesh and parts of India. Some students come with answers already written
جزء من الهند ، فكثير من الطلاب يحضرون الاجابات معهم
Some students have hands-free mobile phones hidden on their
بعض الطلاب يخفي الاجابات مكتوبة على يدية و اخرون يخفون اجهزة جوال في اجسامهم
bodies. A partner outside the exam room tells them the
و زملائهم خارج قاعة الاختبارات يقومون بالاتصال و اخبارهم الاجابات
answers.
There are 982 exam centres in Bangladesh and the Education
هناك 982 مركز اختبار تم تسميت 463 منها بأنها مراكز مفضلة للغش من قبل الطلاب و تم تسميتها من قبل ادارة التعليم العليا هناك
Ministry has identified 463 of them as 'copy prone' meaning students there are likely to cheat
.
و سوف يطلب من الطلاب الذين يغشون المغادرة خارج قاعة الاختبار
Students who cheat will be expelled
اكثر من نص مليون طالب بنغلاديشي في المرحلة النهائية التوجيهي
exams now to enter university, are being guarded by 15,000
يستعدون لدخول الاختبارات التى سوف يقوم 15 الف مدرس و حارس و شرطي بتصحيحها ، فأدارة التعليم العليا في بنجلادش
teachers, soldiers and police. Education department
تقوم بالحراسة ضد الغش
officials are guarding against cheating.
فمسألة الغش اصبحت ازمة كبرى في بنجلادش
Exam cheating is a big problem in Bangladesh and parts of India. Some students come with answers already written
جزء من الهند ، فكثير من الطلاب يحضرون الاجابات معهم
Some students have hands-free mobile phones hidden on their
بعض الطلاب يخفي الاجابات مكتوبة على يدية و اخرون يخفون اجهزة جوال في اجسامهم
bodies. A partner outside the exam room tells them the
و زملائهم خارج قاعة الاختبارات يقومون بالاتصال و اخبارهم الاجابات
answers.
There are 982 exam centres in Bangladesh and the Education
هناك 982 مركز اختبار تم تسميت 463 منها بأنها مراكز مفضلة للغش من قبل الطلاب و تم تسميتها من قبل ادارة التعليم العليا هناك
Ministry has identified 463 of them as 'copy prone' meaning students there are likely to cheat
.
و سوف يطلب من الطلاب الذين يغشون المغادرة خارج قاعة الاختبار
Students who cheat will be expelled