View Full Version : افلام كرتون باللهجه المصريه
unique
17-06-2000, 03:36 AM
هي صحيح مضحكه جدا
بس المشكله :(
يستخدمون الفاظ تعيسه
لدرجة انه مهما كانت القصه جميله وتحمل عبر ومعاني تساعد الطفل في اكتساب بعض الخبرات التي لا باس بها
الا ان الاطفال في الفتره الاخيره صاروا يحبوها من اجل الضحك وتلقى الطفل منسدح قدام الفيديو وغشيان من الضحك
كلمات فظيعه مثل ايه القرف ده وغيره وغيره
وصار التركيز بس على الالفاظ المستخدمه
وصاروا يستخدموها حتى في تعاملهم ولا يغشون من الضحك بعد
صراحه مشكله ونحن نريد ان نصل باطفالنا الى قمة القي والتفكير الايجابي
وهذه الامور تعطل نوعا ما من حركة الوصول بالطفل الى ارقى مستوى يطمح به الاهل عموما وشكرا :)
------------------
من عذابي قلت لعيونك هلا
بياع القلوب
17-06-2000, 03:42 AM
فعلا يونييك
حتى بعض افلام كرتون الي باللغة العربية الفصحى دمار للاطفال
مثلا انا سألتني بنت أخوي الصغيرة وقالت :
عموه ؟؟ وش معنى ( تبا ، سحقا ) ؟؟
تعال عاد دورني ، حتى أنا ماعرف معناها ، وحتى لو عرفت تخيلت نفسي اقول حق ابوي او اخوي الكبير سحقا أو تبا ...قسم بالله غير انام في غرفة السواق هذا لو عندي واسطة عن خدامتنا وما علمت اهلي اني نايم برا .. :)
------------------
هذا عنواني بس ياويل اللي يرسل لي فيروس :
baiya3@hotmail.com
القط الوردي
17-06-2000, 03:43 AM
يونيك
مساء الخير
اعتقد انك تقصدي الاســد الملك
بصراحة فعلا شي محــزن .
يعني استخدام الالفاظ المصرية مو
هو المشكلة لكن استخدام الالفاظ
الســوقية من الشارع هو البلا
وعلى فكرة هذا الوضـع اصبح الان
ملاحــظ في جميع الافلام المصـرية ما
في رقابة على الالفاظ مركزين على
المشاهد وياريت هذي بعد قدروا يسيطروا
عليها, انا اسمي اضحاك المشاهد بهذه الاساليب
افــلاس .
unique
17-06-2000, 03:58 AM
بياع
معاك حق
بس لسه اهون من اللهجه العاميه
والالفاظ الفظيعه :(
القط الوردي
هلا والله
معاك حق وهو فعلا الاسد المللك اكثر شي وتيمون وبومبا والى اخره
والمقصود باللهجه مو المصريه طبعا انها سيئه لا لكن استخدام الفاظ غير مرغوب فيها ولا اللهجه المصريه على عينا وراسنا
------------------
من عذابي قلت لعيونك هلا
ميزان
17-06-2000, 04:22 AM
صح لسانك Unique فالطفل يجلس بالساعات أمام التلفاز لمشاهدة الرسوم
المتحركة ونراه يتفوه بألفاظ غريبة خاصة رسوم الاطفال تومون و بومبا و
lion king وغيرها الكثير و المشكلة انه يحاول تقليدهم... هنا يأتي دور
الرقابة رقابة الاباء اتجاه ابناءهم و رقابه المسؤولين في محو تلك الالفاظ
وانتقاء الجيد و المفيد الذي ينمي تفكيره وثقافته.....
unique
17-06-2000, 04:35 AM
هلا ميزان
معاكي حق
الرقابه لها دور كبير من الاهل على هاذي الافلام بالذات
لان الرقابه ممكن تمنع حدوث تشوهات في مصطلحات الاطفال
والوقايه خير من العلاج
------------------
من عذابي قلت لعيونك هلا
ArMaNi
18-06-2000, 12:07 AM
unique
كلامك صحيح ...
بس أقولك شي و ما تقوله حق حد .. أنامعاك في الكلام اللي قلته إن هذا النوع من الأفلام المتحركة يؤثر في البناء اللغوي للطفل .. بس الصراحة الصراحة .... و لا أقولك بلاش أحسن :) :(