View Full Version : شجون المحبه ...تكمله لكلامك :(
الحفار
30-04-2000, 08:28 AM
هذي ترجمه لكلام اوركيدا
..
من برنامج الوافي
..
..
..
يا شوجون
u قالَ شيء ماَ حول يَكُونُ على حدة
' 'n هكذا يَعمَلُu ملمس عندما قلبكَ
يَكْسرُ
' 'n هناi قبل الظهر مُضيفة بعض بِضْعَة أشياءِ
فقط أَنْ يَتْركَu يَعْرفُ كيفaweful إنه
تَكُونُaprt شيء ماُ
الكَلِمات لا يُمكنُ أَنْ تَقُولَ كفاية عنه
espcially إذاu عِنْدَهُ لاشيئ متعلق بهو
عندماsoulmate كَ تُقرّرونَ أَنْ تَتْركوا
بدون أي سبب مقبول
إذنu سَيَمُوتُ
لكن إنه مسألةَ الوقتِ إذن
ll'u يَتعلّمُ كيف أَنْ يَعِيشَ معه
الولد! !
يَآْذي حقاً
u ملمس يُفرغُ ' 'n لاشيئ في الكاملِ
العالم يُمكنُ أَنْ يَجْعلَu إبتسامة
لكن كما قُلتُ
نحن سَنُصبحُ فوقه
نَحتاجُ وقتَ
u يَعْرفُ
عندما أحد يَعمَلُ هذا إِلىu
u رغبة التي يَذْهبُ خلال نفس
الشّيئ أَنْ يَعاني
نعم
إنه لَيسَ إنتقامَ لكنu r إنسان
' 'n تلك طبيعتنا
لكن بعد لفترة قصيرةll 'u يَنْسي
كل شيء ' 'n كل جرحِ
------------------
انني استفتي قلبي فيما احب واكره ,فقلبي هو دليلي وهو الذي يعطيني الراحه او القلق اذا ابتعدت عن احد او اقتربت منه ,
اخيرا :الخلق الاصيل ,هو التواضع والمتواضعون هم اكثر الرجال والنساء علما ,التواضع هو فن اكتساب القلوب,,اليس كذلك
[b]<small><small>[ تم تعديل الموضوع بواسطة الحفار يوم 30-04-2000]
الحفار
30-04-2000, 08:32 AM
وهذي الترجمه لكلام هدى 456789
..
..
..مرحبا عزيز
دعني أُضيفُ هذا رجاءً
عندما أحد يُقرّرُ أَنْ يَتْركَ، إذن لا يَستسلمُ ولا يُفكّرُ بإسْتِجْدائه أبداً / ها أَنْ تَرْجعَ إليكم. .cuz حتى إذا /s يَرْجعُ إذن هو لَنْ يَرضيكَcuz عميق داخل قلبكَ أنتَ سَتَشْعرُ بأنّك أذىُ
أنتَ لَرُبَما تَشْعرُ تكدّر لsometime لكن أنتَ سَتُصبحُ فوقه عاجلاً أم آجلاً
أنتَ يَجِبُ أَنْ تَتذكّرَ بأنّ هناك الآخرونُ الذين يَهتمّونَ حقاً
وفي النّهايةِ، أُكرّسُ هذا:
أنا لا اَعْرفُ ما هو أَنْ يَجْعلكَ تَصْرخَ
لكن أنا سَأكُونُ هناك وصنعَ تَبتسمُ
أنا ما عِنْدَي سيارةُ مُبهرجةُ
أَنْ تُصبحَ إليكم اَمْشي ألف ميلَ
هذه فقط تَعطين أنتَ فكرة تلك بينما الآخرين لَرُبَما تَخْرجُ أو آذتكِ بدون أي سبب، هناك الناسُ الآخرون الذين لَرُبَما يَمُوتونَ من أجل إبتسامتكَ
الرَّغْبَة
------------------
انني استفتي قلبي فيما احب واكره ,فقلبي هو دليلي وهو الذي يعطيني الراحه او القلق اذا ابتعدت عن احد او اقتربت منه ,
اخيرا :الخلق الاصيل ,هو التواضع والمتواضعون هم اكثر الرجال والنساء علما ,التواضع هو فن اكتساب القلوب,,اليس كذلك
الحفار
30-04-2000, 08:36 AM
وهذي ترجمه لكلام اوركيدا (( الرد على هدى))
..
..يا هناك
صباح سعيد جداً إِلىu هودا حلو
لاشيئ في العالمِ الكاملِ يُمكنُ أَنْ يُظهرَ
هكذا سعيدi قبل الظهر إِلىc u يمين الآن
الظّهر إِلى موضوعنا
. . . . .
أنا أَثقُ بكل ماve 'u قُلتُ
المشكلة
ماذا إذاi لا يُمكنُ أَنْ يَحْبَّ ليس أكثر؟
ماذا إذاi لا يُمكنُ أَنْ يَأتمنَ لا أحد ليس أكثر؟
إنه محتملu يَعْرفُ
خاصةً إذاpetryed u كَ السّابق
' 'n تَركَ بدون givin 'u مفرد
السّبب؟ ؟ ؟
اَعْرفُ ' i 'n قبل الظهر متأكّد بأن هناك سَيَكُونُ أحدَ
الذي سَيَمْسحُ دموعي ' 'n يَشفي جروحي
لكن قبل الظهرi سَيَعطيه قلبي ال
طريقi اعطيه إِلى سابقي؟
محتمل. . . . . . . .
لكن كما يَقُولونَ
حبّ 'll إكتشاف الطّريقِ
------------------
انني استفتي قلبي فيما احب واكره ,فقلبي هو دليلي وهو الذي يعطيني الراحه او القلق اذا ابتعدت عن احد او اقتربت منه ,
اخيرا :الخلق الاصيل ,هو التواضع والمتواضعون هم اكثر الرجال والنساء علما ,التواضع هو فن اكتساب القلوب,,اليس كذلك
الحفار
30-04-2000, 08:43 AM
ترجمة رد هدى الثاني
..
..
..
يا عزيز ثانية
سعيد لأن رَأىَya
تدفّقْ عزيزةَ لها الطبيعة البشريةَ ليس فقط عاشق ولكن في العِلاقاتِ الأخرىِ أيضا. . عندما نحن نُجرّبُ بعض الصّعوباتِ، نحن لَرُبَما نَشْعرُ بأنّنا لا يُمكنُ أَنْ نَذْهبَ خلال نفس الشّيئِ ثانية
طبيعيه. .cuz في ذلك الوقت أنتَ فقط ملمس الألمِ الذي مثل هذه العلاقةِ تُسبّبُ إليكم. . وأنتَ تَشْعرُ ذلك لاشيئِ في العالمِ يُمكنُ أَنْ يَأْخذَ مكان ما أنتَ ذاهِبٌ إلى رمية خاطئةِ مِن قِبل الإنهاءِ مثل هذه العلاقةِ
أنتَ ستَعمَلُأفضل ك أَنْ لا تَذْهبُ خلال نفس ثانية cuz , بطريقةٍ ما أنتَ سَيكونُ عِنْدَكَ الخوف من التَجْريبُ نفس الألم ثانية
لكن كوقتِ يَعْبرُ مِن قِبل، أحد سَيَدْخلُ حياتكَ وعلى الرغم من الحقيقة بأنّ أنتَ متألّمُ، أنتَ سَتَجدُ نفسك جَذبتَ إِلى الشّخصِ مع كل الأشياءِ الذي /s هو يَعْملُ لك. . أنتَ لَرُبَما تَتسائلُ: هَلْ هو حبّ؟ والأيام سَتُبرهنكِ صحيحة أو خاطئة
لكن عقيدةَ عزيزةَ ني هناك سَاَجيءُ اليوم عندما أحد سَيَكُونُ أشعة شمسكَ وأنتَ سَتَجدُ الذي الشّخص الآخر ( الذي تَركَ أو آذيكَ ) لَمْ يَعُدْ في رأيك أو قلب. . له ببساطةcuz تَجدُ الشّخصَ الصّحيحَ الذي يَستحقّكَ وحبّكَ الحقيقي
جداً نحن يَجِبُ أَنْ نَتذكّرَ شيئ واحد، إذا ألمَ افسدَ جزءَ حياتنا، نحن يَجِبُ أَنْ نَكُونَ كفاية قوية ولا يَتْركونه يُفسدُ بقيةَ حياتنا. . تَستمرُّ الحياةُ. . وأمل ذلك كل شخصِ سَيَجدُ /هsoulmate ها
------------------
انني استفتي قلبي فيما احب واكره ,فقلبي هو دليلي وهو الذي يعطيني الراحه او القلق اذا ابتعدت عن احد او اقتربت منه ,
اخيرا :الخلق الاصيل ,هو التواضع والمتواضعون هم اكثر الرجال والنساء علما ,التواضع هو فن اكتساب القلوب,,اليس كذلك
الحفار
30-04-2000, 08:48 AM
وهذا رد
e55
<<
صباح الخير كل شخص
ما موضوع صعب أنتَ تُناقشُ هنا
أَنْ تَقُولَ الحقيقة، أنا لا يُمكنُ أَنْ أُضيفَ أي شئ بعد ما أنتم جميعاً قُلتَمْ
ohh! !
شيئ واحد فقط. . . .
رجاءً كُنْ سعيدَ
------------------
انني استفتي قلبي فيما احب واكره ,فقلبي هو دليلي وهو الذي يعطيني الراحه او القلق اذا ابتعدت عن احد او اقتربت منه ,
اخيرا :الخلق الاصيل ,هو التواضع والمتواضعون هم اكثر الرجال والنساء علما ,التواضع هو فن اكتساب القلوب,,اليس كذلك
wildorchid
30-04-2000, 05:13 PM
Hi Shojoon
u said something about being apart
'n' how do u feel when your heart
is broken
'n' here i'm adding some few things
just to let u know how aweful it is
Being aprt is something
words can't say enough about it
espcially if u have nothing to do with it
http://www.swalif.net/swalif1/ubb/frown.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/frown.gif
when your soulmate decide to let go
for no good reason
then u gonna die
but it's a matter of time then
u'll learn how to live with it
Boy!!
it really hurts
u feel empty 'n' nothing in the whole
world can make u smile
but as i said
we'll get over it
we need TIME
u know
when someone does this to u
u wish that he goes through the same
thing to suffer
yes
it's not revenge but u r human
'n' that's our nature
but after awhile u'll forget
everything 'n' every wound
------------------
What is mind?No matter.What is matter?Never mind
Huda76
30-04-2000, 05:30 PM
Hello dear
Let me add this please
When someone decides to let go, then don't give up and don't ever think of begging him/her to come back to you .. cuz even if s/he comes back then it will not satisfy you cuz deep inside your heart you will feel that you are hurt
You might feel upset for sometime but you will get over it sooner or later
You should remember that there are others who really care
And at the end, I dedicate this :
I don't know what he does to make you cry
but I'll be there and make you smile
I don't have a fancy car
to get to you I walk a thousand miles
This just gives you an idea that while others might go away or hurt you for no reason, there are other people who might die for your smile
Wishing you all happiness http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif
[b]<small><small>[ تم تعديل الموضوع بواسطة Huda76 يوم 30-04-2000]
wildorchid
30-04-2000, 05:57 PM
Hi there
a very HAPPY morning to u sweet Huda
-nothing in the whole world can express
how happy i am to c u right now-
Back to our subject
.....
I do believe in all what u've said
problem is
what if i can't love no more?
what if i can't trust no one no more?
it's possible u know
especially if your ex petryed u
'n' left without givin' u a SINGLE
reason???
I know 'n' i'm sure that there'll be someone
who's gonna wipe my tears 'n' heal my wounds
but am i gonna give him my heart the
way i gave it to my ex?
Possible........
but as they say
LOVE 'll find the way
Huda76
30-04-2000, 06:45 PM
Hi again dear
Glad to see ya
Well dear its a human nature not only in love but in other relationships as well .. When we are experiencing some difficulties,we might feel that we cannot go through the same thing again
Its natural .. cuz at that time you just feel of the pain that such relationship causes to you .. and you feel that nothing in the world can take the place of what you're gonna miss by ending such relationship
You will do your best not to go through the same again, cuz SOMEHOW you will have fear of experiencing the same pain again
But as time passes by, someone will enter your life and despite the fact that you are in pain , you'll find yourself attracted to the person for all the things that s/he is doing for you .. you might wonder : Is it love ? and the days will prove you right or wrong
But dear believe me there will come the day when someone will be your sunshine and you will find that the other person ( who left or hurt you ) no longer in your mind or heart .. its simply cuz you find the right person who deserves you and your true love
So we have to remember one thing , if pain spoiled part of our life, we should be strong enough and don't let it spoil the rest of our life .. Life goes on .. and hope that everyone will find his/her soulmate
http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif
Good morning every body http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif
What a hard subject you are discussing here
To say the truth , I can't add anything after what you all said http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif
ohh !!
One thing only ....
Please be HAPPY http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif
------------------
E55 Homepage (http://www3.50megs.com/e55)
Huda76
30-04-2000, 07:46 PM
http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif
wildorchid
30-04-2000, 09:12 PM
Hi every body
u know Huda?
u r absolutely right
ain't nothing in the whole world
worth being sad for
'n' if s/he made u feel sad or runied
part of ur life it' doesn't mean that u've
to spend the rest of ur life in pain or misery
as we always say"life goes on" 'n' THINGS happen
all the time
u simply can't avoid being hurt 'cos there
always no guarntees.
we live, we learn
sometimes we've to go through such pain 'n' misery
just to learn more about humanity 'n' live with human being
it's part of our nature
may be u've to go through it just to appreciate
what's coming next to u
to know the value of the real thing that u r
gonna meet or deal with
life is full of surprises 'n' u NEVER know
when your heart is gonna beat again
u 'll even forget everything that happened
in the past 'n' u'll start with a new
pure 'n' loving heart
JUST keep ur heart open for someone else
that someone who could be the one 'n' only REAL
thing in ur life.
'n' when happiness knock ur door
OPEN it
it could be ur destiny
wildorchid
30-04-2000, 09:16 PM
E55
No it's not
it's about EMOTIONS
the thing that MEN possibly don't know
much about it
http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif
'n' who said that we r not happy??
http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif
that was a big SMILE for u
الحفار
http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif
God!!!
can't say a thing
Take it easy Orchid
Be sure that not all of them like what you think http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif
الحفار http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif
ترجم كلامي الله يخليك http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif
Huda76
30-04-2000, 09:46 PM
Hi everybody
Just thought of giving
الحفار
another chance to translate what I write
http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif
make_up
30-04-2000, 09:52 PM
شو حفار اشوف استويت مترجم http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif
------------------
ياهـ honeymoon_80 ـو
ماسينجـــــــــر
ma3gool
30-04-2000, 10:05 PM
الحفار... http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif
قسم بالله انك فاضي وخاش عرض بقوه...والله انك ضحكتني وانا توني صاحي من النوم.... http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif يجي منك اقلاع.... http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif
------------------
كل شي معقول
الحفار
30-04-2000, 10:17 PM
ها وش رايكم اقدر اشتغل مترجم ,,,يا هدى كيف مسواي اتحسن في الانجليزي صح ,,اما نت ياe55تقدر الان تعتمد علي في سفرتنا الى كوبنهاجن بالصيف الجاي ولا تخاف على عمرك معي لا يمكن تضيع ,اما اوركيدا اذا عندكم معدات وما احد عارف يقرأ اللي عليها اتصلوا علي وانا اجيكم وجهازي معي ,,معقول الاقلاع هذي والله ما حبيتها نهائيا ولا شفتها الامرتين تقريبا وما سمعة عنها الا من عبودي او مطفوق,,اي خدمه راجعو مكتبنا((الحفار للترجمهوالاعمار ونسيان اللي صار))
wildorchid
30-04-2000, 11:21 PM
E55
Ya right
http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif
الحفار
Didn't get it
http://www.swalif.net/swalif1/ubb/frown.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/frown.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/frown.gif
Orchid/
It takes a small blizard to ruffle the feathers of a women, but it takes a stage three Tornado to get the attention of a man. http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif
/ظب
wildorchid
01-05-2000, 05:54 PM
Boy!!
How about short skirt?long hair?
ha ha
Those gave Mil Gibson the Oscar
http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/smile.gif http://www.swalif.net/swalif1/ubb/wink.gif